Iris - Stingray Music translation in French

Iris

Berharap engkau bisa
menyayangiku seperti dirinya
tenggelam dalam indah

mengapa tak seperti dia
yang selalu dapatkan segalanya
iri hati pun tercipta karna nya

mungkin diri ini memang tak sempurna
bersedih, berkeluh resah
dapatkan kecewa
jika memanglah engkau bukanlah untukku
mengapa engkau hadir di dalam hidup ku

diriku ini memang tak seperti dirinya
yang selalu indah dimata dan hatimu
ku rela engkau pergi bersama dirinya
walaupun pedih tetap ku terima

mungkin diri ini memang tak sempurna
bersedih, berkeluh resah
dapatkan kecewa
jika memanglah engkau bukanlah untukku
mengapa engkau hadir di dalam hidup ku

diriku ini memang tak seperti dirinya
yang selalu indah dimata dan hatimu
ku rela engkau pergi bersama dirinya
walaupun pedih tetap ku terima

Iris

J'espérais que tu puisses
m'aimer comme tu l'aimes elle
me noyer dans cette beauté

Pourquoi ne suis-je pas comme elle
Celle qui obtient toujours tout
La jalousie me ronge à cause d'elle

Peut-être ne suis-je pas parfaite
Tristesse, plaintes et angoisses
Ne me laissent que déception
Si tu n'es pas pour moi
Pourquoi es-tu entré dans ma vie ?

Je ne suis pas comme elle
Celle qui est toujours belle à tes yeux et dans ton cœur
Je te laisse partir avec elle
Même si c'est douloureux, je l'accepte

Peut-être ne suis-je pas parfaite
Tristesse, plaintes et angoisses
Ne me laissent que déception
Si tu n'es pas pour moi
Pourquoi es-tu entré dans ma vie ?

Je ne suis pas comme elle
Celle qui est toujours belle à tes yeux et dans ton cœur
Je te laisse partir avec elle
Même si c'est douloureux, je l'accepte