Lyrics and translation Stino Le Thwenny feat. K.O., Major League Djz & Khuli Chana - Mshimane 2.0 (feat. K.O, Major League Djz & Khuli Chana)

Mshimane 2.0 (feat. K.O, Major League Djz & Khuli Chana)

(Welcome to the planet)

Ke tumme kao phapha mshimane
Ain't none thata mshimane
Hot like lava mshimane
Tse ke tse mdaga mshimane
Bana ba (Bana ba, bana ba, bana ba)
Bana ba ntlala mshimane
They were never daar ka mshimane
Nou ban' nyaka mshimane

Uh
Heh ka sa di baka (My God)
Heh ka sa di baka mshimane
They just wanna hate ba ntekane
They don't wanna say ka ba lematsa
Pull up with 8 ya matekatse
Judas, nangu Mtimande (Kwa shibiriza)
Ku manzi phantsi
Fuck around you dust to dust

(Bana ba, bana ba)
Bona ha bana bao tlala mshimane
Nou ka ba qhaka mshimane
Bana ba ko Qwaqwa mshimane
Bare ke ntaiza mshimane
Boy-boy, come on
I gotta get wiser mshimane
Pressa phusha phanda mshimane
Bona ha bana bao tlala mshimane

Ke tumme kao phapha mshimane
Ain't none thata mshimane
Hot like lava mshimane
Tse ke tse mdaga mshimane
Bana ba (Bana ba, bana ba, bana ba)
Bana ba ntlala mshimane
They were never daar ka mshimane
Nou ban' nyaka mshimane

Ekse sharp fede zikhipani?
Upensela wepensela ngizokwenzela
With the bars I'm phenom, le banyana ka die man
She gon' give me that top now with the top down
Lil' freak lokh'idlala ngomshini wam'
Boyfriend busy calling her phone
Nonstop, izoku block-a leyongane wesishimane
Asihlangane ngaphandle mawucinana
Yeah, tell me where would I be without my haters? (Ay yayayay)
Ngabe kudala kwaphela
Ngabe kudala kwaphela
Finna make a hunnid milli bese ngikhala maphepha
I-Caviar ne Fettucine, Parmesan siphethi' u-cheese
Credit awulethi' umshini
Skhanda Gawd vel' insimbi, vel' insimbi you know it

Ke tumme kao phapha mshimane
Ain't none thata mshimane
Hot like lava mshimane
Tse ke tse mdaga mshimane
Bana ba (Bana ba, bana ba, bana ba)
Bana ba ntlala mshimane
They were never daar ka mshimane
Nou ban' nyaka mshimane

I still tswak, I stick 'em (Bona)
Ha re dithaka ha o ntekan'
Bona hao mpinchi yaka, hao molekane
Ke tse ntswembo tse blind tse chesang
(Sheba-sheba) O shebe mshiman'
Hao le moshishi o moshishi mshiman'
Paradigm shiftin', I'm peaking beyonf
What's your religion? I'm Christian Dior
Keja lehura la leshankura
Every second every minute of the ura
Life's but a beach chair, a di che
It's been a minute since I smoked some budda
(Ha ole monate) O mpitse
I'll be the sun shining after pula
O mpitse
I'll be the sun shining after pula

Ke tumme kao phapha mshimane
Ain't none thata mshimane
Hot like lava mshimane
Tse ke tse mdaga mshimane
Bana ba (Bana ba, bana ba, bana ba)
Bana ba ntlala mshimane
They were never daar ka mshimane
Nou ban' nyaka mshimane

Sophie mathandana wam' (Ayy)
Yeah she the bomb, she Sadam (Ayy)
(Oh gawd, it's Major League!)
Bitsa bakgolo, baby girl bitsa malome

(Hela bafana ni zwele?) Hela bafana ni zwele bo?
(Stilo Le Thwenny ba zile) Stilo Le Thwenny ba zile bo
(Vusa balele si bavusile) Si bavusile bo
Se ana marena to show I'm a king

Mshimane 2.0 (feat. K.O, Major League Djz & Khuli Chana)

(Bienvenue sur la planète)

Je suis connu comme un mec cool
Il n'y a personne comme ce mec
Chaud comme la lave ce mec
Ce sont les choses d'un mec cool
Les filles (Les filles, les filles, les filles, les filles)
Les filles ont faim de ce mec
Elles n'ont jamais été là pour ce mec
Maintenant elles veulent ce mec

Uh
Heh alors que je les cuisine (Mon Dieu)
Heh alors que je les cuisine ce mec
Ils veulent juste me détester, ils me jalousent
Ils ne veulent pas dire que je les blesse
Je me pointe avec 8 de leurs meufs
Judas, voici Mtimande (En vitesse)
Il y a de l'eau par terre
Fous le bordel, tu retournes en poussière

(Les filles, les filles)
Ce sont ces filles qui avaient faim de ce mec
Maintenant je peux les choisir ce mec
Les filles de Qwaqwa ce mec
Elles disent que je suis un dur ce mec
Boy-boy, allez viens
Je dois devenir plus sage ce mec
Presser, pousser vers l'avant ce mec
Ce sont ces filles qui avaient faim de ce mec

Je suis connu comme un mec cool
Il n'y a personne comme ce mec
Chaud comme la lave ce mec
Ce sont les choses d'un mec cool
Les filles (Les filles, les filles, les filles, les filles)
Les filles ont faim de ce mec
Elles n'ont jamais été là pour ce mec
Maintenant elles veulent ce mec

Ekse sharp fede zikhipani?
Upensela wepensela ngizokwenzela
Avec les rimes je suis un phénomène, avec les filles je suis le diable
Elle va me donner ce top maintenant avec le toit baissé
Petite folle en train de jouer avec ma machine
Son petit ami est occupé à appeler son téléphone
Non-stop, je vais bloquer le téléphone de ce gars
On se retrouve dehors ma chérie
Yeah, dis-moi où je serais sans mes ennemis? (Ay yayayay)
Je serais déjà fini
Je serais déjà fini
J'en fais cent millions puis je pleure des billets
Caviar et Fettuccine, Parmesan on finit le fromage
Le crédit n'apporte pas la machine
Skhanda Gawd possède le métal, possède le métal tu sais

Je suis connu comme un mec cool
Il n'y a personne comme ce mec
Chaud comme la lave ce mec
Ce sont les choses d'un mec cool
Les filles (Les filles, les filles, les filles, les filles)
Les filles ont faim de ce mec
Elles n'ont jamais été là pour ce mec
Maintenant elles veulent ce mec

Je brille encore, je les colle (Regarde)
On ne se ressemble pas si tu me ressembles
Regarde ton vagin, ton compagnon
Ce sont des mouvements aveugles et brûlants
(Regarde-regarde) Regarde-moi ce mec
Tu es une mauviette, une mauviette ce mec
Changement de paradigme, je suis au sommet au-delà
C'est quoi ta religion? Je suis Christian Dior
Je porte la fourrure de renard
Chaque seconde chaque minute de l'heure
La vie n'est qu'une chaise longue, à la plage
Ça fait un moment que je n'ai pas fumé de beuh
(Si c'est bon) Appelle-moi
Je serai le soleil qui brille après la pluie
Appelle-moi
Je serai le soleil qui brille après la pluie

Je suis connu comme un mec cool
Il n'y a personne comme ce mec
Chaud comme la lave ce mec
Ce sont les choses d'un mec cool
Les filles (Les filles, les filles, les filles, les filles)
Les filles ont faim de ce mec
Elles n'ont jamais été là pour ce mec
Maintenant elles veulent ce mec

Sophie ma petite amie (Ayy)
Yeah elle est une bombe, elle est Saddam (Ayy)
(Oh mon Dieu, c'est Major League!)
Appelle les grands, baby girl appelle ton oncle

(Vous entendez les gars?) Vous entendez les gars?
(Stilo Le Thwenny est arrivé) Stilo Le Thwenny est arrivé
(Ouvrez les portes qu'ils puissent entrer) Qu'ils puissent entrer
C'est le roi des rois pour montrer que je suis un roi