Stitch Early - The Day After - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stitch Early - The Day After




The Day After
Le lendemain
I woke up to the smell of old OJ
Je me suis réveillé avec l'odeur de vieux jus d'orange
Mixed with morning breath
Mélangé à l'haleine du matin
Maggie Simpson sounds and Cold Play
Des sons de Maggie Simpson et de Coldplay
I can't explain it
Je ne peux pas l'expliquer
A missed call from Chris, Martins on
Un appel manqué de Chris, Martins est allumé
A light shined from the breaking of dawn
Une lumière brillait de l'aube qui se brisait
I managed to yawn
J'ai réussi à bâiller
Then removed a head from my arm
Puis j'ai enlevé une tête de mon bras
And hammer danced calm
Et j'ai dansé calmement au son du marteau
Through diapers, toys, pillows and clothes
À travers les couches, les jouets, les oreillers et les vêtements
As not to expose
Pour ne pas exposer
A noise from the stubbing of toes
Un bruit de pas qui trébuchaient
In hopes that their sleep would still remain froze
Dans l'espoir que leur sommeil resterait figé
Like Kaepernick
Comme Kaepernick
It the completion, but never the end
C'est l'achèvement, mais jamais la fin
Could snap a pic
J'aurais pu prendre une photo
Not for the Gram tho
Pas pour le Gram cependant
Motivation for my inner AMO
Motivation pour mon AMO intérieur
You are a new day like 12 O O
Tu es un nouveau jour comme 12 O O
A Rare Essence to behold
Une Essence Rare à contempler
You are so Go Go
Tu es tellement Go Go
Cover with blood fill with spirit
Couvre-toi de sang, remplis-toi d'esprit
You be our Solo dolo oh oh oh oh
Sois notre Solo dolo oh oh oh oh
Oh we made it past the, Man on the moon Without the help of Lunesta
Oh, nous l'avons fait passé le, l'homme sur la lune sans l'aide de Lunesta
Grateful for another to rise and so I bless ya
Reconnaissant pour un autre pour se lever et je te bénis donc
Ask you intentions on bringing me here from yester
Demande-moi tes intentions de m'amener ici depuis hier
With hopes you will clear any residue that will fester
Dans l'espoir que tu élimineras tout résidu qui pourrira
Through
À travers
Mon Tues Wed Thurs Fri
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
Took time Sat with the Sun and seen that I
J'ai pris le temps Samedi avec le Soleil et j'ai vu que j'avais
Could finally surpass the week
Pourrais finalement dépasser la semaine
So I take it Day to day
Alors je le prends jour après jour
Follow his steps and make my path unique
Suivez ses pas et faites en sorte que mon chemin soit unique
SO
DONC
Good morning
Bonjour
Hey God how you doing
Dieu, comment vas-tu ?
I look forward to time spent with you when
J'ai hâte de passer du temps avec toi quand
I wake up to a life filled with new wind
Je me réveille pour une vie remplie de vent nouveau
And my sole purpose in it is to win
Et mon seul but est de gagner
So good morning
Alors bonjour
Hey God how you doing
Dieu, comment vas-tu ?
I look forward to time spent with you when
J'ai hâte de passer du temps avec toi quand
I wake up to a life filled with new wind
Je me réveille pour une vie remplie de vent nouveau
And my sole purpose in it is to win
Et mon seul but est de gagner
I'm headed for a brighter day and so I pray
Je me dirige vers une journée plus brillante et je prie donc
That he will have the final say and come what may
Qu'il ait le dernier mot et advienne que pourra
And even when the skies are gray I find a way
Et même quand le ciel est gris, je trouve un moyen
To make it to the... blue
De faire jusqu'au... bleu
I'm headed for a brighter day and so I pray
Je me dirige vers une journée plus brillante et je prie donc
That he will have the final say and come what may
Qu'il ait le dernier mot et advienne que pourra
And even when the skies are gray I find a way
Et même quand le ciel est gris, je trouve un moyen
To make it to the... blue
De faire jusqu'au... bleu





Writer(s): Lorenzo Nichols


Attention! Feel free to leave feedback.