Stitched Up Heart - I Can't Breathe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stitched Up Heart - I Can't Breathe




I Can't Breathe
Je ne peux pas respirer
Oh I can feel it now
Oh, je peux le sentir maintenant
Feel my heart beat through the ground
Sentir mon cœur battre à travers le sol
6 feet under
6 pieds sous terre
Oh out there
Oh, là-bas
There's somewhere I belong
Il y a un endroit j'appartiens
I wanna know, I just wanna know, oh
Je veux savoir, je veux juste savoir, oh
Oh, can you hear me now
Oh, peux-tu m'entendre maintenant
Screaming out but there's no sound
Je crie mais il n'y a pas de son
Just an echo
Juste un écho
Blood, sweat, tears
Sang, sueur, larmes
Wipe the dirt from my eyes
Essuyer la saleté de mes yeux
Claw out this hole
Griffer ce trou
I'm letting go
Je lâche prise
And now is the time
Et maintenant c'est le moment
Where are the ones who didn't fall
sont ceux qui ne sont pas tombés
Didn't fall Bet it all Who didn't fall
Ne sont pas tombés Misé sur tout Qui ne sont pas tombés
Where are the ones who didn't fall
sont ceux qui ne sont pas tombés
I can't breathe
Je ne peux pas respirer
With no air
Sans air
Cause I'm still searching for something
Parce que je suis toujours à la recherche de quelque chose
To take me away from here
Pour m'emmener loin d'ici
Where are the ones who didn't fall
sont ceux qui ne sont pas tombés
Didn't fall Bet it all Who didn't fall
Ne sont pas tombés Misé sur tout Qui ne sont pas tombés
Where are the ones who didn't fall
sont ceux qui ne sont pas tombés
I can't breathe
Je ne peux pas respirer
With no air
Sans air
Cause I'm still searching for something
Parce que je suis toujours à la recherche de quelque chose
Take me away from here
Emmenez-moi loin d'ici
Take me away from here
Emmenez-moi loin d'ici
Didn't fall Bet it all Who didn't fall
Ne sont pas tombés Misé sur tout Qui ne sont pas tombés
Where are the ones who didn't fall
sont ceux qui ne sont pas tombés
Take me away from here
Emmenez-moi loin d'ici
Didn't fall Bet it all Who didn't fall
Ne sont pas tombés Misé sur tout Qui ne sont pas tombés
Where are the ones who didn't fall
sont ceux qui ne sont pas tombés
Oh I can see it now
Oh, je peux le voir maintenant
I was lost but now I'm found
J'étais perdue, mais maintenant je suis retrouvée
Finally breathing
Enfin respirant





Writer(s): Alecia Marie Demner, Merrit Lee Goodwin, Mitchell Ray Marlow, Daniel Ticotin


Attention! Feel free to leave feedback.