Lyrics and translation Stitchie - Praise the Lord

Praise the Lord

One. God (Rapid)

Praise the Lord, praise the Lord
Let everything that has breath
I say praise the Lord
Praise the Lord, praise the Lord
All of God's people praise the Lord
Praise Him one more time, say

Praise the Lord, praise the Lord
Let everything that has breath
Praise the Lord
Praise the Lord, praise the Lord
God's people praise the Lord

The breath that you breathe and the life that you have
A the Father give you the gift
The clothes on you back and the shoes on you feet
And the food you put a you lip
You go to you bed go sleep and in the morning champagne you sip
You ever stop fi thing a who do this
Make a joyful noise and sing it

Praise the Lord, praise the Lord
Let everything that has breath
I say praise the Lord
Praise the Lord, praise the Lord
All of God's people praise the Lord
Praise Him one more time, say

Praise the Lord, praise the Lord
Let everything that has breath
I say praise the Lord
Praise the Lord, praise the Lord
God's people praise the Lord

A whole heap, a whole heap ratings
We give Bob Marley and Jimmy Cliff
Beyoncé, Michael Jackson them go crazy for Wycliffe
Elephant, Beenie, Bounty, Shaggy, Sean Paul you get me drift
Come help me praise the One who give them the gift
Nuh plead the fifth
'Cause no man a nuh board, nobody nuh starch you
Nuh stand up deh like you stiff
You feet fi move, you mouth fi shout, you two hand dem fi lift
To praise the Lord should never be hard and should cause nuh rift
The fact that you are alive right now do this
Make a joyful noise and sing it

Praise the Lord, praise the Lord
Let everything that has breath
I say praise the Lord
Praise the Lord, praise the Lord
All of God's people praise the Lord
Me praise Him one more time, say

Praise the Lord, praise the Lord
Let everything that has breath
I say praise the Lord
Praise the Lord, praise the Lord
All of God's people praise the Lord
Help me praise Him and say

Amen, Amen, Amen
Hallelujah, Hallelujah
I say Amen, Amen, Amen
Hallelujah, Hallelujah
I say Amen, Amen, Amen
Hallelujah, Hallelujah
I say Amen, Amen, Amen

A Jesus Christ me giving the praise me nah go fared fi talk
Him put in the marvellous light and tek me out of the dark

Whatever me need He will supply and not just what me want
That's why His name me nah go fared fi chant, Jesus!
Was denied, even tried, crucified, glorified, justified, sanctified
To all sins His blood applied
Make no mistake, receive Him now, just by faith, don't be late
And you'll make it through the pearly gate, no wait
There is no shame to call His name, Jesus will not complain
No matter how bad the things we do He'll wipe away the shame
The things He does for others and me, for you he'll do the same
Don't be shame, don't delay, call the name, Jesus!

Praise the Lord, praise the Lord
Let everything that has breath
I say praise the Lord
Praise the Lord, praise the Lord
All of God's people praise the Lord
Me praise Him one more time, say

Praise the Lord, praise the Lord
Let everything that has breath
I say praise the Lord
Praise the Lord, praise the Lord
All of God's people praise the Lord
All of God's people, all of God's people
All of God's people praise the Lord

Louez le Seigneur

Un. Dieu (Rapide)

Louez le Seigneur, louez le Seigneur
Que tout ce qui respire
Je dis louez le Seigneur
Louez le Seigneur, louez le Seigneur
Tout le peuple de Dieu loue le Seigneur
Louez-le une fois de plus, dis

Louez le Seigneur, louez le Seigneur
Que tout ce qui respire
Loue le Seigneur
Louez le Seigneur, louez le Seigneur
Le peuple de Dieu loue le Seigneur

Le souffle que tu respires et la vie que tu as
Le Père te donne le cadeau
Les vêtements sur ton dos et les chaussures à tes pieds
Et la nourriture que tu mets sur tes lèvres
Tu vas te coucher, tu dors et le matin tu sirotes du champagne
T'es-tu déjà arrêté pour savoir qui fait ça
Fais un bruit joyeux et chante-le

Louez le Seigneur, louez le Seigneur
Que tout ce qui respire
Je dis louez le Seigneur
Louez le Seigneur, louez le Seigneur
Tout le peuple de Dieu loue le Seigneur
Louez-le une fois de plus, dis

Louez le Seigneur, louez le Seigneur
Que tout ce qui respire
Je dis louez le Seigneur
Louez le Seigneur, louez le Seigneur
Le peuple de Dieu loue le Seigneur

Un tas, un tas de cotes
On donne à Bob Marley et Jimmy Cliff
Beyoncé, Michael Jackson, ils deviennent fous de Wycliffe
Elephant Man, Beenie Man, Bounty Killer, Shaggy, Sean Paul, tu me comprends
Viens m'aider à louer Celui qui leur a fait ce cadeau
Ne plaide pas le cinquième amendement
Parce qu'aucun homme n'est un tableau, personne ne t'a amidonné
Ne reste pas planté là comme si tu étais raide
Tes pieds doivent bouger, ta bouche doit crier, tes deux mains doivent se lever
Louer le Seigneur ne devrait jamais être difficile et ne devrait causer aucune dispute
Le simple fait que tu sois en vie en ce moment fait ça
Fais un bruit joyeux et chante-le

Louez le Seigneur, louez le Seigneur
Que tout ce qui respire
Je dis louez le Seigneur
Louez le Seigneur, louez le Seigneur
Tout le peuple de Dieu loue le Seigneur
Je le loue une fois de plus, dis

Louez le Seigneur, louez le Seigneur
Que tout ce qui respire
Je dis louez le Seigneur
Louez le Seigneur, louez le Seigneur
Tout le peuple de Dieu loue le Seigneur
Aidez-moi à le louer et dites

Amen, Amen, Amen
Alléluia, Alléluia
Je dis Amen, Amen, Amen
Alléluia, Alléluia
Je dis Amen, Amen, Amen
Alléluia, Alléluia
Je dis Amen, Amen, Amen

C'est à Jésus-Christ que je donne la louange, je n'ai pas peur de parler
Il m'a mis dans la lumière merveilleuse et m'a sorti des ténèbres

Tout ce dont j'ai besoin, il me le fournira, et pas seulement ce que je veux
C'est pourquoi je n'ai pas peur de chanter son nom, Jésus!
A été renié, même jugé, crucifié, glorifié, justifié, sanctifié
Son sang a été appliqué à tous les péchés
Ne te trompe pas, reçois-le maintenant, juste par la foi, ne sois pas en retard
Et tu franchira la porte nacrée, sans attendre
Il n'y a aucune honte à appeler son nom, Jésus ne se plaindra pas
Peu importe à quel point nos actes sont mauvais, il effacera la honte
Ce qu'il fait pour les autres et moi, il le fera aussi pour toi
N'aie pas honte, ne tarde pas, appelle le nom de Jésus!

Louez le Seigneur, louez le Seigneur
Que tout ce qui respire
Je dis louez le Seigneur
Louez le Seigneur, louez le Seigneur
Tout le peuple de Dieu loue le Seigneur
Je le loue une fois de plus, dis

Louez le Seigneur, louez le Seigneur
Que tout ce qui respire
Je dis louez le Seigneur
Louez le Seigneur, louez le Seigneur
Tout le peuple de Dieu loue le Seigneur
Tout le peuple de Dieu, tout le peuple de Dieu
Tout le peuple de Dieu loue le Seigneur