Stitchie - Wretched Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stitchie - Wretched Life




Wretched Life
Грязная жизнь
This is a story about a badman
Это история про плохого парня,
Who when he heard the voice of the preacher
Который, услышав голос проповедника,
He came crying to the altar
Пришел слёзно к алтарю.
It guh soh
Так всё и было.
Him had a rugged childhood
У него было тяжёлое детство.
They say he's no good
Говорят, что он ни на что не годен,
Because he comes from a real tough neighbourhood
Потому что он из очень неблагополучного района.
They say he has no soul
Говорят, у него нет души,
And his blood is so clod
И кровь его холодна,
And half his story has never been told
И половина его истории никогда не была рассказана.
With blood on his shirt
С кровью на рубашке,
As he passed he heard
Проходя мимо, он услышал,
The preacher belting out the word
Как проповедник выкрикивал слово Божье.
When he stepped inside
Когда он вошёл,
Everyone one was surprise
Все были удивлены.
Then he spoke and all angels rejoice
Потом он заговорил, и все ангелы возрадовались.
Every time I hear the preacher preach
Каждый раз, когда я слышу проповедь проповедника,
It brings tears to my eyes
На мои глаза наворачиваются слёзы.
I need someone to deliver me
Мне нужен кто-то, кто спасёт меня
From this old wretched life
От этой старой грязной жизни.
Now as I kneel at this altar
Сейчас, когда я стою на коленях у этого алтаря,
I'm here to answer the call
Я здесь, чтобы ответить на зов.
Jesus Christ is Lord
Иисус Христос - Господь,
And to Him I surrender all
И Ему я вручаю всё.
Couldn't believe a King
Не мог поверить в Царя,
Couldn't give up everything
Не мог отказаться от всего,
Crucified on a cross and died for him
Распятого на кресте, умершего за него.
Heart tough like stone
Сердце твёрдое, как камень,
Man bad to the bone
Парень, прогнивший до мозга костей,
Like Scarface and Alcapone
Как Скарфейс и Аль Капоне.
But him start believe
Но он начал верить,
When him hear words like these
Когда услышал такие слова,
That Christ was crucified between two thieves
Что Христос был распят между двумя разбойниками,
And that he died on a tree
И что Он умер на древе,
To set a murderer free
Чтобы освободить убийцу,
And he said something moved deep inside of me
И он сказал, что что-то глубоко тронуло его.
Every time I hear the preacher preach
Каждый раз, когда я слышу проповедь проповедника,
It brings tears to my eyes
На мои глаза наворачиваются слёзы.
I need someone to deliver me
Мне нужен кто-то, кто спасёт меня
From this old wretched life
От этой старой грязной жизни.
Now as I kneel at this altar
Сейчас, когда я стою на коленях у этого алтаря,
I'm here to answer the call
Я здесь, чтобы ответить на зов.
Jesus Christ is Lord
Иисус Христос - Господь,
And to Him I surrender all
И Ему я вручаю всё.
Like furnace melting steel
Как печь, плавящая сталь,
That's what he reveal
Вот что он открыл,
Confessing that the devil give a raw deal
Признаваясь, что дьявол обманул его.
Back against the rope and he has no hope
Прижатый к стенке, без надежды,
With that lifestyle he could no longer cope
С таким образом жизни он больше не мог справляться.
Not knowing when it would end
Не зная, когда это кончится,
It could be done by a friend
Это мог сделать друг,
As easy as you count from one to ten
Так же легко, как сосчитать от одного до десяти.
But the Light I've seen
Но Свет, который я увидел...
Through Christ I redeemed
Через Христа я искуплен,
From my sins He has washed and made me clean
От грехов моих Он омыл меня и сделал чистым.
Every time I hear the preacher preach
Каждый раз, когда я слышу проповедь проповедника,
It brings tears to my eyes
На мои глаза наворачиваются слёзы.
I need someone to deliver me
Мне нужен кто-то, кто спасёт меня
From this old wretched life
От этой старой грязной жизни.
Now as I kneel at this altar
Сейчас, когда я стою на коленях у этого алтаря,
I'm here to answer the call
Я здесь, чтобы ответить на зов.
Jesus Christ is Lord
Иисус Христос - Господь,
And to Him I surrender all
И Ему я вручаю всё.
Every time I hear the preacher preach
Каждый раз, когда я слышу проповедь проповедника,
It brings tears to my eyes
На мои глаза наворачиваются слёзы.
I need someone to deliver me
Мне нужен кто-то, кто спасёт меня
From this old wretched life
От этой старой грязной жизни.
Now as I kneel at this altar
Сейчас, когда я стою на коленях у этого алтаря,
I'm here to answer the call
Я здесь, чтобы ответить на зов.
Jesus Christ is Lord
Иисус Христос - Господь,
And to Him I surrender all
И Ему я вручаю всё.
Every knee shall bow
Всякое колено преклонится,
Every tongue shall confess
Всякий язык исповедует,
Jesus Christ is Lord
Что Иисус Христос - Господь.
Every knee shall bow
Всякое колено преклонится,
Every tongue shall confess
Всякий язык исповедует,
Jesus Christ is Lord
Что Иисус Христос - Господь.
And every time I hear the preacher preach
И каждый раз, когда я слышу проповедь проповедника,
It brings tears to my eyes, yeah
На мои глаза наворачиваются слёзы, да.





Writer(s): Cleve Aman Laing


Attention! Feel free to leave feedback.