Any Other Way - Stix translation in German

Any Other Way

My granny passed
Man, I ain't been the same since
Better love 'em while you here
That's just my two cents
Now I'm smokin' on Gelato
This shit intense (No cap, no cap)
Now I'm countin' cash, stackin' paper
I'm just playin' defense (Get out the way, the way)
Yeah, I'm gettin' rich, countin' up with my clique
Used to couldn't hit, now these hoes on my dick
Always been the shit, never been a little git
Always had a fly fit, always had a little grits
Since a youngin', had to throw my God up
Tryna plot on me, but they gotta think smarter
Clown on me, so I ball like Coach Carter
And it told me go harder

I wouldn't have it any other way
I was down bad, grab my dad
Tears drag, couldn't cry
I wouldn't have it any other way
I was on the corner broad day
But I had to make a play
I wouldn't have it any other way
I was servin' things by any means
Countin' green with the team
I wouldn't have it any other way
I was headed down the wrong path
But I'm glad I made it back
Remember hittin' that corner store
I was buyin' chips, four-for-four
Now we blowin' big dough
Ain't gotta cop that three-for-ten
Ain't gotta sip that Seagram shit
We done lost plenty, plenty men
We used to talk about drivin' Benz
I remember gettin' locked up with Kenny Nim
The police say us, we didn't run
Man, that shit was so fun
Now we on the Rouge Road, Balenciaga Polo
Rockin' shows, I'm global
Seein' shit like GoPro, that goofy shit a no-go
My niggas, they gon' go if I saw so
They say we livin' goals, bro
And we never switched on the code
And now, my Baguettes, yeah, they drown, drown
I be smokin' good Kush by the pound, pound
Flyin' models in and out of town
Haters look at me, they frown, frown
They wanna be walkin' 'round with the frown, frown
Now I'm overseas, makin' pounds, pounds
And I own my town

I wouldn't have it any other way
I was down bad, grab my dad
Tears drag, couldn't cry
I wouldn't have it any other way
I was on the corner broad day
But I had to make a play
I wouldn't have it any other way
I was servin' things by any means
Countin' green with the team
I wouldn't have it any other way
I was headed down the wrong path
But I'm glad I made it back
I wouldn't have it any other way
I was down bad, grab my dad
Tears drag, couldn't cry
I, I wouldn't have it any other way
I was on the corner broad day
But I had to make a play
I wouldn't have it any other way
I was servin' things by any means
Countin' green with the team
I wouldn't have it any other way
I was headed down the wrong path
But I'm glad I made it back

Kein anderer Weg

Meine Oma ist gestorben
Mann, seitdem bin ich nicht mehr derselbe
Liebt sie, solange ihr sie habt
Das ist nur meine Meinung
Jetzt rauche ich Gelato
Das Zeug ist heftig (Kein Scheiß, kein Scheiß)
Jetzt zähle ich Bargeld, staple Papier
Ich spiele nur Verteidigung (Geh aus dem Weg, dem Weg)
Ja, ich werde reich, zähle mit meiner Clique
Früher konnte ich nicht treffen, jetzt hängen diese Schlampen an meinem Schwanz
War immer der Geilste, war nie ein kleiner Pisser
Hatte immer ein cooles Outfit, hatte immer ein bisschen Mumm
Seit ich klein war, musste ich meinen Gott anrufen
Sie versuchen, mich reinzulegen, aber sie müssen schlauer denken
Sie machen mich runter, also spiele ich wie Coach Carter
Und das sagte mir, gib noch mehr Gas

Ich wollte es nicht anders haben
Mir ging es schlecht, ich schnappte meinen Vater
Tränen flossen, konnte nicht weinen
Ich wollte es nicht anders haben
Ich war am helllichten Tag an der Ecke
Aber ich musste einen Zug machen
Ich wollte es nicht anders haben
Ich habe Sachen mit allen Mitteln besorgt
Habe mit dem Team das Grüne gezählt
Ich wollte es nicht anders haben
Ich war auf dem falschen Weg
Aber ich bin froh, dass ich zurück bin
Erinnere mich, wie ich in diesen Laden an der Ecke ging
Ich kaufte Chips, vier für vier
Jetzt verprassen wir richtig Kohle
Muss das Drei-für-Zehn nicht mehr kaufen
Muss diesen Seagram-Scheiß nicht mehr saufen
Wir haben viele, viele Männer verloren
Wir haben immer davon geredet, Benz zu fahren
Ich erinnere mich, wie ich mit Kenny Nim verhaftet wurde
Die Polizei hat uns gesehen, wir sind nicht gerannt
Mann, das hat so Spaß gemacht
Jetzt sind wir auf der Rouge Road, Balenciaga Polo
Rocken Shows, ich bin global
Sehe Sachen wie mit einer GoPro, dieser alberne Scheiß geht gar nicht
Meine Jungs, sie werden gehen, wenn ich es sage, Süße.
Sie sagen, wir leben unsere Ziele, Bruder
Und wir haben den Kodex nie gebrochen
Und jetzt ertrinken meine Baguettes, ja, sie ertrinken, ertrinken
Ich rauche gutes Kush pfundweise, pfundweise
Fliege Models rein und raus aus der Stadt
Hater schauen mich an, sie runzeln die Stirn, runzeln die Stirn
Sie wollen mit finsterer Miene herumlaufen, mit finsterer Miene
Jetzt bin ich in Übersee, mache Pfund, Pfund
Und ich besitze meine Stadt

Ich wollte es nicht anders haben
Mir ging es schlecht, ich schnappte meinen Vater
Tränen flossen, konnte nicht weinen
Ich wollte es nicht anders haben
Ich war am helllichten Tag an der Ecke
Aber ich musste einen Zug machen
Ich wollte es nicht anders haben
Ich habe Sachen mit allen Mitteln besorgt
Habe mit dem Team das Grüne gezählt
Ich wollte es nicht anders haben
Ich war auf dem falschen Weg
Aber ich bin froh, dass ich zurück bin
Ich wollte es nicht anders haben
Mir ging es schlecht, ich schnappte meinen Vater
Tränen flossen, konnte nicht weinen
Ich, ich wollte es nicht anders haben
Ich war am helllichten Tag an der Ecke
Aber ich musste einen Zug machen
Ich wollte es nicht anders haben
Ich habe Sachen mit allen Mitteln besorgt
Habe mit dem Team das Grüne gezählt
Ich wollte es nicht anders haben
Ich war auf dem falschen Weg
Aber ich bin froh, dass ich zurück bin