Stjørna Heimbrentslag - Panzerfylla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stjørna Heimbrentslag - Panzerfylla




Panzerfylla
Panzerfylla
Oi oi oi vil du værra med oss
Oh oh oh, veux-tu venir avec nous ?
Da du drekk ned t bakken å lær å slåss
Alors tu dois te coucher au sol et apprendre à te battre.
Æ sa hei dej vil du drekka med mej
J'ai dit bonjour, veux-tu boire avec moi ?
Hu slo i haue å stakk sin vei
Elle m'a frappé à la tête et s'est enfuie.
Vi har drokke sprit i lange lengder
Nous avons bu de l'alcool en grandes quantités.
Begynt å snakka skit i store mengder
Nous avons commencé à dire des bêtises en grandes quantités.
Nok en helg der æ har skylda
Encore un week-end je suis à blâmer.
Sånn e livet panzerfylla
C'est la vie quand tu es bourré.
Dæh hey
Hé, salut.
Vi ska ut oi oi oi vi e laga stål
On va sortir, oh oh oh, on est fait d'acier.
Oi oi oi også tar vi en skål
Oh oh oh, et on trinque.
Vi sei oi oi oi e du nåkka t kar
On dit oh oh oh, es-tu un homme ?
Oi oi oi æ drekk heimbrenten bar
Oh oh oh, j'ai bu du schnaps.
Vi søng
On chante.
Oi oi oi oi oi oioioioioioioioioioi
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh.
Oioioioioioioioioioioioioioi
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh.
Hei kjære tennjar kom no fram
Salut mon cher ami, viens ici.
Æ vil ha tre fire shots og en panzerdram
Je veux trois ou quatre shots et un shot de panzer.
Vi ska drekk drekk drekk t vi sprekk i kveld
On va boire, boire, boire jusqu'à ce qu'on explose ce soir.
Det e itj akkurat først gangen at vi går en smell
Ce n'est pas la première fois qu'on se fait exploser.
Eeey ooo eeey ooooo
Eeey ooo eeey ooooo
Eeey ooo eeey ooooo
Eeey ooo eeey ooooo
Vi har drokke spirt i lange lengder
Nous avons bu de l'alcool en grandes quantités.
Begynt å snakka skit i store mengder
Nous avons commencé à dire des bêtises en grandes quantités.
Nok en helg der æ har skylda
Encore un week-end je suis à blâmer.
Sånn e livet panzerfylla
C'est la vie quand tu es bourré.
Dæh hey
Hé, salut.
Vi ska ut oi oi oi vi e laga stål
On va sortir, oh oh oh, on est fait d'acier.
Oi oi oi også tar vi en skål
Oh oh oh, et on trinque.
Vi sei oi oi oi e du nåkka t kar
On dit oh oh oh, es-tu un homme ?
Oi oi oi æ drekk heimbrenteeent
Oh oh oh, j'ai bu du schnaps.
Vi søng
On chante.
Oi oi oi oi oi oioioioioioioioioioi
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh.
Oioioioioioioioioioioioioioi
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh.
Kjør daa
Allez !
Vi søng
On chante.
Oi oi oi oi oi oioioioioioioioioioi
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh.
Oioioioioioioioioioioioioioi
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh.






Attention! Feel free to leave feedback.