Rypjakt - Stjørna Heimbrentslag translation in Russian

Rypjakt

Hælga e her å hagla e lada
Løpet e rænsa å æ har bada
Vi møtes i skure
Nok en nok en gang ska vi ut å tuuuuree
Det e rypjakt i natt
Fyll opp sækken med nå brennevin
Tar æ hagla mi fatt
Ska nok rypa der bli min
Å vi søng åh åh åh
Fer i natt ska hu bli meed
Det e rypjakt i natt
Tru det skuddet satt
Vi søng
Na na na na na na
Na na na na na na
Gammelhonnj tar stand
Hu her e denj rætte
Æ har a i sikte
Traff a i hjærte
Drar rypa inn i lavvon (ådæh)
Men ei ryyp e itj nok fer mææ
Så det bli rypjakt i natt
Fyll opp sækken med nå brennevin
Tar æ hagla mi fatt
Ska nok rypa der bli min
Å vi søng åh åh åh
Fer i natt ska hu bli meed
Det e rypjakt i natt
Tru det skuddet satt
Vi søng
Na na na na na
Na na na na na
Å ååhh
Bli med mæ på rypjakt i natt
Å ååhh
Æ ska dra hu heim t mæ i natt
Det e rypjakt i natt
Fyll opp sækken med nå brennevin
Tar æ hagla mi fatt
Ska nok rypa der bli min
Å vi søng åh åh åh
Fer i natt ska hu bli meed
Det e rypjakt i natt
Tru det skuddet satt
Det e rypjakt i natt
Fyll opp sækken med nå brennevin
Tar æ hagla mi fatt
Ska nok rypa der bli min
Å vi søng åh åh åh
Fer i natt ska hu bli meed
Det e rypjakt i natt
Tru det skuddet satt
Åååh
Bli med mæ på rypjakt i natt
Åååh
Æ ska dra hu heim t mæ i natt

Охота на куропаток

Выходные здесь, и ружьё заряжено,
Ствол чист, и я принял ванну.
Мы встречаемся в сарае,
Снова и снова мы отправляемся в путь.
Сегодня ночью охота на куропаток.
Наполни рюкзак самогоном,
Я беру своё ружьё,
Эта куропатка будет моей.
И мы поём, о-о-о,
Потому что сегодня ночью она будет со мной.
Сегодня ночью охота на куропаток,
Надеюсь, выстрел попал в цель.
Мы поём:
На-на-на-на-на-на,
На-на-на-на-на-на.
Старушка занимает позицию,
Она - то, что нужно,
Я вижу её в прицел,
Попал ей прямо в сердце.
Затаскиваю куропатку в сарай (ха-ха).
Но одной куропатки мне недостаточно,
Так что сегодня ночью будет охота на куропаток.
Наполни рюкзак самогоном,
Я беру своё ружьё,
Эта куропатка будет моей.
И мы поём, о-о-о,
Потому что сегодня ночью она будет со мной.
Сегодня ночью охота на куропаток,
Надеюсь, выстрел попал в цель.
Мы поём:
На-на-на-на-на,
На-на-на-на-на.
О-о-о,
Пойдём со мной на охоту на куропаток сегодня ночью.
О-о-о,
Сегодня ночью я уведу её к себе домой.
Сегодня ночью охота на куропаток,
Наполни рюкзак самогоном,
Я беру своё ружьё,
Эта куропатка будет моей.
И мы поём, о-о-о,
Потому что сегодня ночью она будет со мной.
Сегодня ночью охота на куропаток,
Надеюсь, выстрел попал в цель.
Сегодня ночью охота на куропаток,
Наполни рюкзак самогоном,
Я беру своё ружьё,
Эта куропатка будет моей.
И мы поём, о-о-о,
Потому что сегодня ночью она будет со мной.
Сегодня ночью охота на куропаток,
Надеюсь, выстрел попал в цель.
О-о-о,
Пойдём со мной на охоту на куропаток сегодня ночью.
О-о-о,
Сегодня ночью я уведу её к себе домой.