Lyrics and translation Stjørna Heimbrentslag - Staur og Hesj

Staur og Hesj

Graset e slått
Tjærrenga perka
Hu kom på brått att pressa itj verka
Finnes alternativ
Har gammel måten
Må værra kreativ
Fannj påla som va råten
Vi ska ut å sett opp staur å hesj
Tru du sauen kannj gå uten mat
Hjølp itj nabon te så må vi sless
Sjå te hælvett å ta ett tak
Ååå du må ta ett tak
Ååå du e jævlig jævlig lat
Staurdunk
Jævlig jævlig lat
Staurdunk
Ett dags arbeid e åver
Onnje mæ en dram
Det må da værra lov når dan har vårre så lang
Være snudd som faan
Va det itj lekt sæ
Hesja flau allj stan
Faan æ må gjørra det på nytt i mårra
Vi ska ut å sett opp staur å hesj
Tru du sauen kannj gå uten mat
Hjølp itj nabon te så må vi sless
Sjå te hælvett å ta ett tak
Ååå du må ta ett tak
Ååå du e jævlig jævlig lat
Ååå du må ta ett tak
Ååå du e jævlig jævlig lat
Staurdunk
Jævlig jævlig lat
Staurdunk
Vi ska ut å sett opp staur å hesj
Tru du sauen kannj gå uten mat
Hjølp itj nabon te så må vi sle
Sjå te hælvett å ta ett tak

Poteaux et Foin

L'herbe est coupée
La paille est prête
Tu es arrivée soudainement, la presse ne fonctionne pas
Il y a des alternatives
L'ancienne méthode
Il faut être créatif
On a trouvé des planches pourries
On va installer des poteaux et du foin
Tu penses que les moutons peuvent se passer de nourriture ?
Si tu n'aides pas le voisin, on devra se débrouiller
Fais un effort, bon sang !
Oh, il faut que tu fasses un effort !
Oh, tu es vraiment, vraiment paresseuse !
Bruit de poteau
Vraiment, vraiment paresseuse
Bruit de poteau
Une journée de travail est terminée
Donne-moi un verre
On peut bien se permettre ça après une journée aussi longue
C'était vraiment merdique
Il n'a pas joué juste
La fenaison était un désastre
Bon sang, il faut que je recommence demain
On va installer des poteaux et du foin
Tu penses que les moutons peuvent se passer de nourriture ?
Si tu n'aides pas le voisin, on devra se débrouiller
Fais un effort, bon sang !
Oh, il faut que tu fasses un effort !
Oh, tu es vraiment, vraiment paresseuse !
Oh, il faut que tu fasses un effort !
Oh, tu es vraiment, vraiment paresseuse !
Bruit de poteau
Vraiment, vraiment paresseuse
Bruit de poteau
On va installer des poteaux et du foin
Tu penses que les moutons peuvent se passer de nourriture ?
Si tu n'aides pas le voisin, on devra se débrouiller
Fais un effort, bon sang !