Uvær - Stjørna Heimbrentslag translation in German

Uvær

I både nedbør å vind
Men vi må rægn med litt svinnj (åh)
Har itj løst t å klag
Fer det bli uansett lag (åh)
Å du kanj sjå
Himmeln e grå
Kanj itj forstå (åh)
En metrolåg
Klaritj å spå
Ka æ ska nå (åh)
Uvær å nordavinnj
Klare itj å få oss få oss inn
Uvær å nordavinnj
Flaska her e tømt før sola skinn
Blæs både øst å væst
Men det e vi som drekk mæst (åh)
Kanj d værra et tegn
For det e bare regn (åh)
Å du kanj sjå
Himmeln e grå
Kanj itj forstå (åh)
En metrolåg
Klaritj å spå
Ka vi ska nå åh
Uvær å nordavinnj
Klare itj å få oss få oss inn
Uvær å nordavinnj
Flaska her e tømt før sola skinn
Å sjøl om det e kaldt så gir vi no faaan (åhh)
I regn å storm
Ja æ e i form
Ska aldri lætt nå uvær stopp åss no
Ska aldri lætt nå uvær stopp åss no
Ska aldri lætt nå uvær stopp åss no
Uvær å nordavinnj
Klare itj å få oss få oss inn
Uvær å nordavinnj
Flaska her e tømt før sola skinn (åh)
Uvær å nordavinnj
Klare itj å få oss få oss inn
Uvær å nordavinnj
Flaska her e tømt før sola skinn
Å sjøl om det e kaldt så gir vi no faaan (åhh)
I regn å storm
Ja æ e i form
Ska aldri lætt nå uvær stopp åss no

Unwetter

Bei Regen und Wind
Aber wir müssen mit Verlusten rechnen (oh)
Ich will mich nicht beschweren
Denn es wird sowieso passieren (oh)
Und du kannst sehen
Der Himmel ist grau
Ich kann es nicht verstehen (oh)
Ein Meteorologe
Kann es nicht vorhersagen
Was ich jetzt tun soll (oh)
Unwetter und Nordwind
Sie kriegen uns nicht, kriegen uns nicht rein
Unwetter und Nordwind
Die Flasche hier ist leer, bevor die Sonne scheint
Es weht aus Ost und West
Aber wir sind diejenigen, die am meisten trinken (oh)
Kann es ein Zeichen sein
Denn es ist nur Regen (oh)
Und du kannst sehen
Der Himmel ist grau
Ich kann es nicht verstehen (oh)
Ein Meteorologe
Kann es nicht vorhersagen
Was wir jetzt tun sollen, oh
Unwetter und Nordwind
Sie kriegen uns nicht, kriegen uns nicht rein
Unwetter und Nordwind
Die Flasche hier ist leer, bevor die Sonne scheint
Und obwohl es kalt ist, geben wir einen Scheiß darauf (ohh)
Bei Regen und Sturm
Ja, ich bin in Form
Ich werde nie zulassen, dass uns ein Unwetter stoppt
Ich werde nie zulassen, dass uns ein Unwetter stoppt
Ich werde nie zulassen, dass uns ein Unwetter stoppt
Unwetter und Nordwind
Sie kriegen uns nicht, kriegen uns nicht rein
Unwetter und Nordwind
Die Flasche hier ist leer, bevor die Sonne scheint (oh)
Unwetter und Nordwind
Sie kriegen uns nicht, kriegen uns nicht rein
Unwetter und Nordwind
Die Flasche hier ist leer, bevor die Sonne scheint
Und obwohl es kalt ist, geben wir einen Scheiß darauf (ohh)
Bei Regen und Sturm
Ja, ich bin in Form
Ich werde nie zulassen, dass uns ein Unwetter stoppt