Stogie T feat. Brittney Melvin - Vendetta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stogie T feat. Brittney Melvin - Vendetta




Vendetta
Vendetta
Vendetta, thick skin under thin sweater
Vendetta, peau épaisse sous un pull fin
Don't think for a second shit sweet
Ne pense pas une seconde que c'est du gâteau
And T will let ya, disrespect
Et T te laissera faire, manquer de respect
I mincemeat niggas for breakfast
Je hache les négros pour le petit-déjeuner
Conduct the beats like Quincy with the orchestra
Je dirige les rythmes comme Quincy avec l'orchestre
A lecture from professor Hannibal Lecter
Une conférence du professeur Hannibal Lecter
My pitbull senses food in human texture
Mon pitbull sent la nourriture à la texture humaine
We at the section, low key with the brethren
On est dans la section, discret avec les frères
Demi-sec for a shorty looking like she breast feed
Demi-sec pour une petite qui a l'air d'allaiter
These nigga flexing four deep with VS
Ces négros se la pètent à quatre avec des VS
And no bitch doing extra phony shit for attention
Et aucune salope ne fait de conneries pour attirer l'attention
It's no stress till they poke me in the chest
Pas de stress jusqu'à ce qu'ils me poussent dans la poitrine
With a phone seeking a selfie, pour a drink on her dress
Avec un téléphone pour un selfie, je verse un verre sur sa robe
Gotta address it, check a nigga temperature
Je dois régler ça, vérifier la température d'un négro
But Bo Brady said be measured so I settle down
Mais Bo Brady a dit de faire preuve de mesure, alors je me calme
Send a messenger, the bouncer like a wrestler
J'envoie un messager, le videur est comme un catcheur
Kick 'em out the VI they out there with the regulars
Virez-les du VI, ils sont dehors avec les habitués
Vendetta, I'm petty they gotta learn a lesson
Vendetta, je suis mesquin, ils doivent apprendre une leçon
Fuck 'em forever
Que ça leur serve de leçon pour toujours
Whatever birdie he got I'm texting
Quel que soit l'oiseau qu'il a, j'envoie des textos
Till she the ex, put a baby mama in a Benz
Jusqu'à ce qu'elle soit l'ex, j'ai mis une maman bébé dans une Benz
Uber Black got a cutie added to our lady friends
Uber Black a une petite nouvelle parmi nos copines
Don't play with them, my niggas really raise blinkies
Ne joue pas avec elles, mes négros font vraiment monter les enchères
I could get you got for the price of a race pigeon
Je peux te faire avoir pour le prix d'un pigeon voyageur
Don't fuck with me, I don't beef with rappers that's silly
Fous-moi la paix, je ne me bats pas avec les rappeurs, c'est idiot
They say to you what they can't to me
Ils te disent ce qu'ils ne peuvent pas me dire à moi
When they see me, Stog
Quand ils me voient, Stog
Show up in the place with style and grace
Je débarque avec style et élégance
See the sour on their face
Tu vois l'aigreur sur leur visage
That's that vendetta
C'est ça la vendetta
Pull up like vroom, ass on boom
J'arrive en trombe, le cul en fanfare
Bitches turn gloom
Les pétasses font la gueule
That's that vendetta
C'est ça la vendetta
Bank full of pape, fly no cape
Le compte en banque plein, je vole sans cape
Faces turn sour grape
Les visages se transforment en raisin aigre
That's that vendetta
C'est ça la vendetta
Ohh huh that's that vendetta
Ohh ouais, c'est ça la vendetta
Ohh huh that's that vendetta
Ohh ouais, c'est ça la vendetta
Gorilla shit, they squeeze for money penny pinch
Mentalité de gorille, ils serrent les fesses pour l'argent
My Guerrilla niggas beat the army in them skirmishes
Mes négros guérilleros ont battu l'armée lors de ces escarmouches
MK veterans, armored truck co-conspirators
Vétérans du MK, co-conspirateurs de fourgons blindés
Eat sirloin steak at the Saxon with the minister
On mange du faux-filet au Saxon avec le ministre
Black businesses off the books, no written shit
Des entreprises noires au noir, rien par écrit
Colonial pillaging call 'em crooks but don't give 'em shit
Pillage colonial, on les traite de bandits mais on ne leur donne rien
Well here's a look, lease the whip from the dealership
Eh bien, voilà un aperçu, on loue la caisse chez le concessionnaire
Take a whiff of this, breath the fumes or just eat a dick
Prends une bouffée de ça, respire les fumées ou suce-moi
Driving Europeans crazy like immigrants
Rendre les Européens fous comme des immigrants
Dunk a nut of semen on racists call it conditioner
Tremper une noix de sperme sur des racistes, ils appellent ça de l'après-shampoing
It's in my lineage mum and pops was militant
C'est dans mes gènes, maman et papa étaient militants
Cousin wasn't innocent, those the cards he dealing with
Mon cousin n'était pas innocent, c'est le jeu auquel il jouait
Ace of Spade out the bucket to remember him
Un as de pique sorti du seau pour se souvenir de lui
'Cause they was made out them struggles
Parce qu'ils ont été forgés dans ces luttes
When the pressure build it's meant to feel like water
Quand la pression monte, c'est censé ressembler à de l'eau
When you check the stream of thought, a nigga etched with skill
Quand tu regardes le fil de mes pensées, un négro gravé dans le talent
Get spins with no record deal
J'obtiens des diffusions sans contrat de disque
So for the record if its smoke, yeah I am here for this
Donc pour que ce soit clair, si ça chauffe, ouais je suis pour ça
But show don't tell first lesson of the discipline
Mais ne pas parler pour ne rien dire, c'est la première leçon de la discipline
No embellishments, no tall tales we was living it
Pas d'embellissements, pas d'histoires inventées, on l'a vécu
Toast your cocktails to a lyricist
Trinquez vos cocktails à un parolier
Vendetta
Vendetta
We get 'em back when we level up
On les aura quand on aura gravi les échelons
Revenge cheddar
Le cheddar de la vengeance
For all the second hand shit they fed us
Pour toute la merde de seconde main qu'ils nous ont fait avaler
Set 'em up in the calm south westerly weather
On s'installe dans le calme du vent du sud-ouest
And touch lettuce forever all the et ceteras
Et on touche du fric pour toujours, et cetera
Show up in the place with style and grace
Je débarque avec style et élégance
See the sour on their face
Tu vois l'aigreur sur leur visage
That's that vendetta
C'est ça la vendetta
Pull up like vroom, ass on boom
J'arrive en trombe, le cul en fanfare
Bitches turn gloom
Les pétasses font la gueule
That's that vendetta
C'est ça la vendetta
Bank full of pape, fly no cape
Le compte en banque plein, je vole sans cape
Faces turn sour grape
Les visages se transforment en raisin aigre
That's that vendetta
C'est ça la vendetta
Ohh huh that's that vendetta
Ohh ouais, c'est ça la vendetta
Ohh huh that's that vendetta
Ohh ouais, c'est ça la vendetta





Writer(s): Ndivhuwo Cayenne Mudimeli, Boitumelo Ndida Sinqumo Molekane, Nondumiso Sharon Nkosi


Attention! Feel free to leave feedback.