Stogie T feat. Nadia Nakai & Tribal - #Ff - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stogie T feat. Nadia Nakai & Tribal - #Ff




#Ff
#Ff
Take me down south oh eh
Emmène-moi dans le sud oh eh
Its like i don′t know how to trust trust
C'est comme si je ne savais pas comment faire confiance - confiance
Don't know if you feel me
Je ne sais pas si tu me sens
Running around like there is no one but us
Courir partout comme s'il n'y avait personne d'autre que nous
Ah ah aaah!
Ah ah aaah!
I don′t want nobody
Je ne veux de personne
Cause when i'm with you boy
Parce que quand je suis avec toi bébé
You know better know that i want your body
Tu sais que je veux ton corps
Ah ah ah ajhh
Ah ah ah ajhh
Thats how we do it down south
C'est comme ça qu'on fait dans le sud
Boy thats what they call it down south
Bébé c'est comme ça qu'ils appellent ça dans le sud
Why don't you put out the light
Pourquoi tu n'éteins pas la lumière
Why don′t you turn the lights out
Pourquoi tu n'éteins pas les lumières
And thats why they call it down south
Et c'est pour ça qu'ils appellent ça le sud
Thats why they call it down south
C'est pour ça qu'ils appellent ça le sud
Why don′t you put out the light boy
Pourquoi tu n'éteins pas la lumière bébé
Why don't you turn the lights out
Pourquoi tu n'éteins pas les lumières
Then she said more money more blessings
Puis elle a dit plus d'argent plus de bénédictions
He said more money more sehxin
Il a dit plus d'argent plus de sexe
He does it all, on protected
Il fait tout ça, protégé
And look at how it all reflected
Et regarde comment tout cela s'est reflété
She′s thinking what could come out of it
Elle pense à ce qui pourrait en sortir
Cause nobody wants to be positive
Parce que personne ne veut être positif
She could tell that he was lying
Elle pouvait dire qu'il mentait
She saved herself she got above of it
Elle s'est sauvée, elle s'en est sortie
She saved herself and she got tested
Elle s'est sauvée et elle s'est fait tester
She learnt from others people's lesson
Elle a appris des leçons des autres
She′s one of the few that actually got the message
Elle est l'une des rares personnes à avoir réellement compris le message
Your blessings got everything but a blessings
Tes bénédictions ont tout sauf une bénédiction
Cos' really those diamonds ring might impress her
Parce que vraiment ces diamants pourraient l'impressionner
You might get a
Tu pourrais avoir une
But really that′s just the devil tryna test you
Mais en réalité, c'est juste le diable qui essaie de te tester
You gotta be smarter rise above the pressure
Tu dois être plus intelligent, t'élever au-dessus de la pression
Its like i don't know how to trust trust
C'est comme si je ne savais pas comment faire confiance - confiance
Don't know if you feel me
Je ne sais pas si tu me sens
Running around like there is no one but us
Courir partout comme s'il n'y avait personne d'autre que nous
Ah ah aaah!
Ah ah aaah!
I don′t want nobody
Je ne veux de personne
Cause when i′m with you boy
Parce que quand je suis avec toi bébé
You know better know that i want your body
Tu sais que je veux ton corps
Ah ah ah ajhh
Ah ah ah ajhh
Thats how we do it down south
C'est comme ça qu'on fait dans le sud
Boy thats what they call it down south
Bébé c'est comme ça qu'ils appellent ça dans le sud
Why don't you put out the light
Pourquoi tu n'éteins pas la lumière
Why don′t you turn the lights out
Pourquoi tu n'éteins pas les lumières
And thats why they call it down south
Et c'est pour ça qu'ils appellent ça le sud
Thats why they call it down south
C'est pour ça qu'ils appellent ça le sud
Why don't you put out the light boy
Pourquoi tu n'éteins pas la lumière bébé
Why don′t you turn the lights out
Pourquoi tu n'éteins pas les lumières
Satan uyanglinga, satan uyanglinga bo uzaneynkinga
Satan uyanglinga, satan uyanglinga bo uzaneynkinga
Uzaneynkinga bo
Uzaneynkinga bo
Ubekwa yin la Umuhle so
Ubekwa yin la Umuhle so
Wendlala why wenze so
Wendlala why wenze so
Why wenza mina ngenze so
Why wenza mina ngenze so
Nami ngfuna phila imphilo so
Nami ngfuna phila imphilo so
Ngcela ungangjudge tuu
Ngcela ungangjudge tuu
Faki mali uzobona bhuti
Faki mali uzobona bhuti
He was like i think i know you
Il était genre je pense que je te connais
Vele ngibize ngamaBomu awusi mntwana kaNomagugu
Vele ngibize ngamaBomu awusi mntwana kaNomagugu
LoloMpofu with a gold tooth
LoloMpofu avec une dent en or
From ePinville eZone 2
De ePinville eZone 2
Ish shha shha shyah kanti uyangazi bhuti
Ish shha shha shyah kanti uyangazi bhuti
Ngcela ungatjelu Maa
Ngcela ungatjelu Maa
Kahle kahle wena uban
Kahle kahle wena uban
Kwenzakalan, uthunywe wuban
Kwenzakalan, uthunywe wuban
Yekelu ukbuza, ngize kuzokukhuza
Yekelu ukbuza, ngize kuzokukhuza
Angizanga kuzolala nawe ungavum
Angizanga kuzolala nawe ungavum
USatan adlale ngawe uma wakho
USatan adlale ngawe uma wakho
UMawkho uyaziqhenya ngawe
UMawkho uyaziqhenya ngawe
Take me down south oh eh
Emmène-moi dans le sud oh eh
Its like i don't know how to trust trust
C'est comme si je ne savais pas comment faire confiance - confiance
Don′t know if you feel me
Je ne sais pas si tu me sens
Running around like there is no one but us
Courir partout comme s'il n'y avait personne d'autre que nous
Ah ah aaah!
Ah ah aaah!
I don't want nobody
Je ne veux de personne
Cause when i'm with you boy
Parce que quand je suis avec toi bébé
You know better know that i want your body
Tu sais que je veux ton corps
Ah ah ah ajhh
Ah ah ah ajhh
Thats how we do it down south
C'est comme ça qu'on fait dans le sud
Boy thats what they call it down south
Bébé c'est comme ça qu'ils appellent ça dans le sud
Why don′t you put out the light
Pourquoi tu n'éteins pas la lumière
Why don′t you turn the lights out
Pourquoi tu n'éteins pas les lumières
And thats why they call it down south
Et c'est pour ça qu'ils appellent ça le sud
Thats why they call it down south
C'est pour ça qu'ils appellent ça le sud
Why don't you put out the light boy
Pourquoi tu n'éteins pas la lumière bébé
Why don′t you turn the lights out
Pourquoi tu n'éteins pas les lumières





Writer(s): nadia kandava, thulani mnguni, rene hill, boitumelo molekane


Attention! Feel free to leave feedback.