Lyrics and translation Stogie T - Mama Say...

Mama Say...

Eh
Stogie T (Now they wanna talk it out)
Ayy, what we talkin' about, huh?

New Maggz blaring in the parked engine, apartment block sketchy
I'm edgy, shorty shoulda been got ready
But she top heavy, fetish override scary
Sous vide pork bellies, you roast a strawberry
We pop cherry, toast merely to the healthy
Forgot I'm married, unsettled remember what mama tell me
It get blurry, wins followed by rains, be wary
Get carried away followin' whims get buried
Celebrities the coal mine canary
They glorify and hail him with the same gold knife
Beheaded him, so Roman senate
Whole lot of venom, off bat
Here's a Gotham emblem, for the authentic, skin is raw denim
You need a alternate ending, the bad guy winnin'
It's sci-fi written, you dumb dumbs tweetin'
Your highlight fictions
My actual life like island living
Wife might pick a visit from some flick she diggin', now dig it
She sight seeing, my sight precision, gun wieldin'
My guys might kill him, I'm conflicted by religion
I'm no tough guy but tough guys love a nigga
They might untuck and pop for a box of liquor
They rambunctious, knock the pompous unconscious
Call a caucus with the bosses, even thugs ain't lawless
Mama think I lost it, I'm trying to protect her honour
She see the gun holster, and know shit is rubbin' off us

Mama say "Knock 'ém out"
We don't entertain thoughts of doubt
When the dogs come out, now they wanna talk it out
Don't know what we got to talk about (Oh now you wanna talk huh?)

Mama say "Knock 'ém out"
We don't entertain thoughts of doubt
When the dogs come out, now they wanna talk it out (Ah)
Don't know what we got to talk about (Y'all too comforbatle around T)

Mama say "Let 'ém hate"
Was ready to put a dental plate, on freckle face
And heard the Lord say "Retain your grace"
And my law retainer straight, courtesy of bae
It's Kurt Cobain teen spirit on niggas, in the early thirties
It's childish my Gambino's Italian
Had a meeting in private
Sent the Vino, get it legal through customs
We ain't like blood brothers, but they send mama flowers
Say the only useful rappers, use condoms
At this point the wins are automated
Niggas discombobulated, switchin' waves for the latest audience rating
I can't hate, you selling dates when I sell grapes
Too many bad apples, my family tree cellmates
You fruit cakes are well made, it's everything there but taste
My tools are the fail safe, King and Rook endgame
I made lanes, you took space
Tell 'ém rookies "Checkmate"
You changed lanes for a new game, aaah well played

Mama say "Knock 'ém out" (Uh)
We don't entertain thoughts of doubt
When the dogs come out, now they wanna talk it out (Oh)
Don't know what we got to talk about (Oh y'all wanna talk now huh?)

Mama say "Knock 'ém out" (Run to the blogs, baby)
We don't entertain thoughts of doubt
When the dogs come out,
Now they wanna talk it out (Podcast warriors ha, clout chasers)
Don't know what we got to talk
About (Clout chasin' get you bruised up)

Mama say "Knock 'ém out" (Uh)
We don't entertain thoughts of doubt (I'm no tough guy, baby)
When the dogs come out,
Now they wanna talk it out (The streets gon' resolve it)
Don't know what we got to talk about (It's out my hands now)

Mama say "Knock 'ém out" (Mama say)
We don't entertain thoughts of doubt (Keep your hands clean, baby)
When the dogs come out,
Now they wanna talk it out (My name only on the cheque)
Don't know what we got to talk about (Stogie)

.I don't know, he just too friendly, you know?
Everybody just too motherfuckin' friendly

Credits
Written By
Stogie T
Label
Def Jam Recordings Africa & Universal Music (Pty) Ltd South Africa
Release Date
October 8, 2021

Maman dit...

Eh
Stogie T (Maintenant ils veulent en parler)
Ayy, de quoi on parle, hein?

Du New Maggz qui résonne dans le moteur en marche, un immeuble louche
Je suis nerveux, ma jolie aurait dû être prête
Mais elle est pulpeuse, son charme prend le dessus, c'est effrayant
Poitrine de porc sous vide, tu rôtis une fraise
On fait sauter la cerise, on trinque simplement à la santé
J'ai oublié que j'étais marié, instable, je me souviens de ce que maman m'a dit
Ça devient flou, les victoires suivies de pluies, sois prudent
Se laisser emporter par ses caprices, c'est se faire enterrer
Les célébrités, le canari dans la mine de charbon
Ils le glorifient et le saluent avec le même couteau d'or
L'ont décapité, si le sénat romain
Beaucoup de venin, d'entrée de jeu
Voici un emblème de Gotham, pour l'authentique, la peau est en denim brut
Tu as besoin d'une fin alternative, le méchant gagne
C'est de la science-fiction écrite, bande d'idiots qui tweetent
Vos petites histoires
Ma vraie vie, comme vivre sur une île
Ma femme pourrait choisir une visite d'un film qu'elle aime bien, maintenant creuse ça
Elle visite, ma vue de précision, je brandis une arme
Mes gars pourraient le tuer, je suis en conflit avec la religion
Je ne suis pas un dur à cuire, mais les durs à cuire aiment un négro
Ils pourraient se déchaîner et tout faire sauter pour une boîte d'alcool
Ils sont turbulents, mettent les pompeux inconscients
Appelle un caucus avec les patrons, même les voyous ne sont pas hors-la-loi
Maman pense que j'ai perdu la tête, j'essaie de protéger son honneur
Elle voit l'étui du pistolet, et sait que la merde nous retombe dessus

Maman dit "Mets-les K.O."
On n'entretient pas de pensées de doute
Quand les chiens sortent, maintenant ils veulent en parler
Je ne sais pas de quoi on doit parler (Oh maintenant tu veux parler hein?)

Maman dit "Mets-les K.O."
On n'entretient pas de pensées de doute
Quand les chiens sortent, maintenant ils veulent en parler (Ah)
Je ne sais pas de quoi on doit parler (Vous êtes trop à l'aise avec T)

Maman dit "Laisse-les détester"
J'étais prêt à mettre un dentier sur un visage tacheté de rousseur
Et j'ai entendu le Seigneur dire "Garde ta grâce"
Et mon avocat est direct, grâce à ma belle
C'est l'esprit adolescent de Kurt Cobain sur les négros, au début de la trentaine
C'est enfantin, mon Gambino est italien
J'ai eu une réunion en privé
J'ai envoyé le Vino, fais-le passer légalement à la douane
On n'est pas comme des frères de sang, mais ils envoient des fleurs à maman
Disent que les seuls rappeurs utiles utilisent des préservatifs
À ce stade, les victoires sont automatisées
Les négros sont décontenancés, ils changent de vague pour les dernières audiences
Je ne peux pas détester, tu vends des rendez-vous alors que je vends du raisin
Trop de pommes pourries, mes compagnons de cellule de l'arbre généalogique
Vous, les gâteaux aux fruits, êtes bien faits, il y a tout sauf le goût
Mes outils sont la sécurité intégrée, la fin de partie du Roi et de la Tour
J'ai fait des voies, tu as pris de l'espace
Dis aux bleus "Échec et mat"
Tu as changé de voie pour un nouveau jeu, aaah bien joué

Maman dit "Mets-les K.O." (Uh)
On n'entretient pas de pensées de doute
Quand les chiens sortent, maintenant ils veulent en parler (Oh)
Je ne sais pas de quoi on doit parler (Oh vous voulez parler maintenant hein?)

Maman dit "Mets-les K.O." (Cours sur les blogs, bébé)
On n'entretient pas de pensées de doute
Quand les chiens sortent,
Maintenant ils veulent en parler (Guerriers du podcast ha, chasseurs de gloire)
Je ne sais pas de quoi on doit parler
(Chasser la gloire ça te fait des bleus)

Maman dit "Mets-les K.O." (Uh)
On n'entretient pas de pensées de doute (Je ne suis pas un dur à cuire, bébé)
Quand les chiens sortent,
Maintenant ils veulent en parler (La rue va régler ça)
Je ne sais pas de quoi on doit parler (C'est plus de mes mains maintenant)

Maman dit "Mets-les K.O." (Maman dit)
On n'entretient pas de pensées de doute (Garde tes mains propres, bébé)
Quand les chiens sortent,
Maintenant ils veulent en parler (Mon nom est le seul sur le chèque)
Je ne sais pas de quoi on doit parler (Stogie)

.Je ne sais pas, il est juste trop sympa, tu sais?
Tout le monde est juste trop sympa putain

Crédits
Écrit par
Stogie T
Label
Def Jam Recordings Africa & Universal Music (Pty) Ltd Afrique du Sud
Date de sortie
8 octobre 2021