Lyrics and translation Stogie T - Purgatory

Purgatory

The Nitrogen in our DNA
The Calcium in our teeth
The Iron in our blood
The Carbon in our (?)
Were made with interiors of collapsing stars
We are made of star dust
Something happens to burst this open
And when we burst open, thinking we are dieing
We are actually turning into supernova
And then, when we look at ourselves again
We see that we are more beautiful than we were before
We hurt, we laugh, cry, we loose, we win, we love, we endure
I'm a star Stogie T's a star
We are STARS!

{Hook}
Slave labor, Skyscrapers, murder stories
Bullshit behind every burger sold
This what they feeding shorties?

Thug message in the presidential run for office
Niggas not liquid must be why the music not solid
You heard the story tough guys dying ghetto morbid
Venture capital swallow homes
Yeah these nerds are gory
And Mo Town's go to Berry Gordy
It's low down they lawyer up and
Know just how to suck the talent off them
It's purgatory
Statutory how they work you doggy
In the office slaving while they praise their little bird of glory
That's why I'm Stogie
Hell bent on Heaven, you owe me
Make better cheddar from old milk
A breath of fresh air from the old me
My bedwetters need cash cushions to grow with
I learnt the lessons on how you get tooken if you ain't know shit
Across oceans soaking
Here's a boss moment
Take a snap photo you can upload it, capture and note it

{Hook}
Slave labor, Skyscraper, murder stories
Bullshit behind every burger sold
This what they feeding shorties?

Holding onto middle management but in his 40s
All he gots a have paid bond, jacked up on coffee
You heard the story prescription pills and depression
The system keep him healthy enough
Keep digging the wells
Keep them healthy and belching
Kill yourself for the Nelsons
Only medicine for you Life of Pi is a bigger helping
It's pugatory, statutory only category
Bigger house, thicker spouse thinking how you can afford it
That's why I'm Stogie
Hell bent on Heaven, you owe me
Make better cheddar from old milk
A breath of fresh air from the old me
My bedwetters need cash cushions to grow with
I learnt the lessons on how you get tooken if you ain't know shit
Across oceans soaking
Here's a boss moment
Take a snap photo you can upload it, capture and note it

{Hook}
Slave labor, Skyscraper, murder stories
Bullshit behind every burger sold
This what they feeding shorties?

Angel face but this lil devil horny
If the car comes with wings
She taking off underclothing (right)
Blouse panties on the floor house party orgies
Club hopping and caught jumping on her mans homies
Nice bitch ride to die for you in the moment
For Christ's Sake don't cross her, She'll show you the omen
It's purgatory
Buy her dresses but she stripping for me
My fly address is for the wiz not for a wishing Dorothy
That's why I'm Stogie
Hell bent on Heaven, you owe me
Make better cheddar from old milk
A breath of fresh air from the old me
My bedwetters need cash cushions to grow with
I learnt the lessons on how you get tooken if you don't know shit
Across oceans soaking
Here's a boss moment
Take a snap photo you can upload it, capture and note it
Slave labor, Skyscraper, murder stories
Bullshit behind every burger sold
This what they feeding shorties?

Purgatoire

L'azote dans notre ADN
Le calcium dans nos dents
Le fer dans notre sang
Le carbone dans notre (?)
Ont été faits avec l'intérieur d'étoiles qui s'effondrent
Nous sommes faits de poussière d'étoiles
Quelque chose arrive pour faire exploser tout ça
Et quand on explose, pensant qu'on meurt
On se transforme en supernova
Et puis, quand on se regarde à nouveau
On voit qu'on est plus beaux qu'avant
On souffre, on rit, on pleure, on perd, on gagne, on aime, on endure
Je suis une star, Stogie T est une star
Nous sommes des STARS!

{Refrain}
Travail forcé, gratte-ciel, histoires de meurtres
Des conneries derrière chaque hamburger vendu
C'est ce qu'ils donnent à manger aux petits ?

Un message de voyou dans la course à la présidence
Les négros ne sont pas liquides, c'est sûrement pour ça que la musique n'est pas solide
Tu connais l'histoire, les durs meurent dans les ghettos morbides
Le capital-risque avale les maisons
Ouais, ces nerds sont sanglants
Et la Motown appartient à Berry Gordy
C'est bas, ils prennent un avocat et
Savent comment leur sucer le talent
C'est le purgatoire
Législatif, comment ils te font travailler comme un chien
Au bureau à trimer pendant qu'ils louent leur petit oiseau de gloire
C'est pour ça que je suis Stogie
L'enfer sur le chemin du paradis, tu me dois bien ça
Faire du meilleur cheddar avec du vieux lait
Une bouffée d'air frais du vieux moi
Mes petits ont besoin de matelas d'argent pour grandir
J'ai appris les leçons sur la façon dont on se fait avoir si on ne sait rien
À travers les océans, je m'imprègne
C'est un moment de patron
Prends une photo, tu peux la télécharger, la capturer et la noter

{Refrain}
Travail forcé, gratte-ciel, histoires de meurtres
Des conneries derrière chaque hamburger vendu
C'est ce qu'ils donnent à manger aux petits ?

S'accrochant à un poste de cadre intermédiaire mais à 40 ans
Tout ce qu'il a, c'est une caution payée, shooté au café
Tu connais l'histoire, les médicaments sur ordonnance et la dépression
Le système le maintient en assez bonne santé
Continuez à creuser les puits
Gardez-les en bonne santé et affamés
Tuez-vous pour les Nelson
Le seul médicament pour toi, L'Histoire de Pi, est une plus grosse portion
C'est le purgatoire, la seule catégorie légale
Une plus grande maison, une épouse plus épaisse, en pensant à la façon dont tu peux te le permettre
C'est pour ça que je suis Stogie
L'enfer sur le chemin du paradis, tu me dois bien ça
Faire du meilleur cheddar avec du vieux lait
Une bouffée d'air frais du vieux moi
Mes petits ont besoin de matelas d'argent pour grandir
J'ai appris les leçons sur la façon dont on se fait avoir si on ne sait rien
À travers les océans, je m'imprègne
C'est un moment de patron
Prends une photo, tu peux la télécharger, la capturer et la noter

{Refrain}
Travail forcé, gratte-ciel, histoires de meurtres
Des conneries derrière chaque hamburger vendu
C'est ce qu'ils donnent à manger aux petits ?

Un visage d'ange mais ce petit démon est chaud
Si la voiture a des ailes
Elle enlève ses sous-vêtements (ouais)
Chemisier, culotte par terre, partouzes à la maison
Faire la tournée des clubs et se faire prendre en train de sauter sur les potes de son mec
Une belle garce pour qui mourir sur le coup
Pour l'amour du ciel, ne la croise pas, elle te montrera le présage
C'est le purgatoire
Je lui achète des robes mais elle se déshabille pour moi
Mon adresse volante est pour le magicien, pas pour une Dorothy qui fait un vœu
C'est pour ça que je suis Stogie
L'enfer sur le chemin du paradis, tu me dois bien ça
Faire du meilleur cheddar avec du vieux lait
Une bouffée d'air frais du vieux moi
Mes petits ont besoin de matelas d'argent pour grandir
J'ai appris les leçons sur la façon dont on se fait avoir si on ne sait rien
À travers les océans, je m'imprègne
C'est un moment de patron
Prends une photo, tu peux la télécharger, la capturer et la noter
Travail forcé, gratte-ciel, histoires de meurtres
Des conneries derrière chaque hamburger vendu
C'est ce qu'ils donnent à manger aux petits ?