Stoja - Bolje I Da Ne Vidim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stoja - Bolje I Da Ne Vidim




Bolje I Da Ne Vidim
Лучше и не видеть
Kad se tebe setim plače mi se
Когда я вспоминаю тебя, мне хочется плакать
Kad se tebe setim plače mi se
Когда я вспоминаю тебя, мне хочется плакать
Kako mi je teško ne vidi se
Как мне тяжело, не видно
Da meni bez tebe ne živi se
Что мне без тебя не живется
Evo ovih dana, svega mi
Вот в эти дни, видит Бог,
Stara rana mira ne da mi
Старая рана покоя не дает
K'o da držim led u rukama
Как будто держу лед в руках
Zbog tebe sam ja na mukama
Из-за тебя я мучаюсь
K'o da držim led u rukama
Как будто держу лед в руках
Zbog tebe sam ja na mukama
Из-за тебя я мучаюсь
Bolje i da ne vidim
Лучше и не видеть
Nego tugu da gledam
Чем горевать, глядя на тебя
Bolje i da samujem
Лучше быть одной
Nego srce da predam
Чем отдать свое сердце
Nekom koga ne volim
Тому, кого не люблю
Bolje i da ne vidim
Лучше и не видеть
Nego tugu da gledam
Чем горевать, глядя на тебя
Bolje i da samujem
Лучше быть одной
Nego srce da predam
Чем отдать свое сердце
Nekom koga ne volim
Тому, кого не люблю
Evo ovih dana, duše mi
Вот в эти дни, клянусь душой,
Moji snovi svi su srušeni
Мои мечты все разрушены
K'o da imam žar u grudima
Как будто в груди горит огонь
Žalim što me Bog ne uzima
Жалею, что Бог меня не забирает
K'o da imam žar u grudima
Как будто в груди горит огонь
Žalim što me Bog ne uzima
Жалею, что Бог меня не забирает
Bolje i da ne vidim
Лучше и не видеть
Nego tugu da gledam
Чем горевать, глядя на тебя
Bolje i da samujem
Лучше быть одной
Nego srce da predam
Чем отдать свое сердце
Nekom koga ne volim
Тому, кого не люблю
Bolje i da ne vidim
Лучше и не видеть
Nego tugu da gledam
Чем горевать, глядя на тебя
Bolje i da samujem
Лучше быть одной
Nego srce da predam
Чем отдать свое сердце
Nekom koga ne volim
Тому, кого не люблю
Bolje i da ne vidim
Лучше и не видеть
Nego tugu da gledam
Чем горевать, глядя на тебя
Bolje i da samujem
Лучше быть одной
Nego srce da predam
Чем отдать свое сердце
Nekom koga ne volim
Тому, кого не люблю
Bolje i da ne vidim
Лучше и не видеть
Nego tugu da gledam
Чем горевать, глядя на тебя
Bolje i da samujem
Лучше быть одной
Nego srce da predam
Чем отдать свое сердце
Nekom koga ne volim
Тому, кого не люблю





Writer(s): Steva Simeunovic


Attention! Feel free to leave feedback.