Lyrics and translation Stoja - Evropa

Evropa

Mala kuća, mali prag
Ti ko život meni drag
I u dzepu stoja, dve
To za sreću dosta je

Nema niko, to da znas
Ovaj život kao naš
što je njima pusti san
To je nama svaki dan, hej

Još jednom pa opa
Zajedno svi na sto
Ma, kakva Evropa
Na svetu nema tog

Još jednom pa opa
Zajedno svi na sto
Ma, kakva Evropa
Na svetu nema toga

Sve što imam ja sve dam
A šta mogu, takva sam
Sve što imam, to si ti
A šta drugo treba mi

Nema niko, to da znas
Ovaj život kao naš
što je njima pusti san
To je nama svaki dan, hej

Još jednom pa opa
Zajedno svi na sto
Ma, kakva Evropa
Na svetu nema tog

Još jednom pa opa
Zajedno svi na sto
Ma, kakva Evropa
Na svetu nema toga

Još jednom pa opa
Zajedno svi na sto
Ma, kakva Evropa
Na svetu nema tog

Još jednom pa opa
Zajedno svi na sto
Ma, kakva Evropa
Na svetu nema toga

L'Europe

Petite maison, petit seuil
Toi, comme la vie, tu es cher à mon cœur
Et dans ma poche, j'ai deux dinars
C'est assez pour le bonheur

Personne, tu dois le savoir
N'a une vie comme la nôtre
Ce qui pour eux n'est qu'un rêve insensé
Pour nous, c'est chaque jour, hey

Encore une fois, puis op
Ensemble, tous à table
Ah, quelle Europe
Au monde, il n'y a pas de tel

Encore une fois, puis op
Ensemble, tous à table
Ah, quelle Europe
Au monde, il n'y a rien de tel

Tout ce que j'ai, je le donnerais
Et que puis-je faire, c'est comme ça que je suis
Tout ce que j'ai, c'est toi
Et de quoi d'autre ai-je besoin

Personne, tu dois le savoir
N'a une vie comme la nôtre
Ce qui pour eux n'est qu'un rêve insensé
Pour nous, c'est chaque jour, hey

Encore une fois, puis op
Ensemble, tous à table
Ah, quelle Europe
Au monde, il n'y a pas de tel

Encore une fois, puis op
Ensemble, tous à table
Ah, quelle Europe
Au monde, il n'y a rien de tel

Encore une fois, puis op
Ensemble, tous à table
Ah, quelle Europe
Au monde, il n'y a pas de tel

Encore une fois, puis op
Ensemble, tous à table
Ah, quelle Europe
Au monde, il n'y a rien de tel