Stoja - Gde God Pođem Tebi Idem - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Stoja - Gde God Pođem Tebi Idem




Gde God Pođem Tebi Idem
Where I Go, I Go to You
Ovo je samo kraj i ništa više od toga
This is just the end, nothing more than this
Mi smo se rastali i prije ovoga
We've broken up before
Ovo je samo kraj
This is just the end
Mi već odavno stradamo nijemo
We've been suffering silently
Jer i kad ćutimo
For even when we're silent
Mi se razumijemo
We understand each other
Gde god pođem, tebi idem
Wherever I go, I go to you
Na tu stranu sve me vuče
That way, all that draws me
Svi žive za svoje sutra
Everyone lives for their tomorrow
A ja još za svoje juče
And I still for my yesterday
Gde god pođem, tebi idem
Wherever I go, I go to you
Na tu stranu sve me vuče
That way, all that draws me
Svi žive za svoje sutra
Everyone lives for their tomorrow
A ja još za svoje juče
And I still for my yesterday
Ovo je samo kraj
This is just the end
Mi već odavno stradamo nijemo
We've been suffering silently
Jer i kad pričamo
For even when we talk
Mi se i ne čujemo
We don't hear each other
Gde god pođem, tebi idem
Wherever I go, I go to you
Na tu stranu sve me vuče
That way, all that draws me
Svi žive za svoje sutra
Everyone lives for their tomorrow
A ja još za svoje juče
And I still for my yesterday
Gde god pođem, tebi idem
Wherever I go, I go to you
Na tu stranu sve me vuče
That way, all that draws me
Svi žive za svoje sutra
Everyone lives for their tomorrow
A ja još za svoje juče
And I still for my yesterday





Writer(s): Goran Ratkovic


Attention! Feel free to leave feedback.