Lyrics and translation Stoja - Govore Mi Tvoje Oči

Govore Mi Tvoje Oči

Opet sediš sam za stolom
Svake noći sve do zore
Loše ti je sa mnom bilo
S njom ti je još gore

Opet sediš sam za stolom
Svake noći sve do zore
Loše ti je sa mnom bilo
S njom ti je još gore

Govore mi tvoje oči sve što srce krije
Da taj život koji živiš — da to život nije
Govore mi da se kaješ i da ti je žao
Gde ti je to srce bilo kad si ostavljao

Govore mi tvoje oči sve što srce krije
Da taj život koji živiš — da to život nije
Govore mi da se kaješ i da ti je žao
Gde ti je to srce bilo kad si ostavljao

Ti još nosiš oko vrata
Mog imena prvo slovo
Vratio bi se na staro
A ja želim novo

Ti još nosiš oko vrata
Mog imena prvo slovo
Vratio bi se na staro
A ja želim novo

Govore mi tvoje oči sve što srce krije
Da taj život koji živiš — da to život nije
Govore mi da se kaješ i da ti je žao
Gde ti je to srce bilo kad si ostavljao

Govore mi tvoje oči sve što srce krije
Da taj život koji živiš — da to život nije
Govore mi da se kaješ i da ti je žao
Gde ti je to srce bilo kad si ostavljao

Govore mi tvoje oči sve što srce krije
Da taj život koji živiš — da to život nije
Govore mi da se kaješ i da ti je žao
Gde ti je to srce bilo kad si ostavljao

Govore mi tvoje oči sve što srce krije
Da taj život koji živiš — da to život nije
Govore mi da se kaješ i da ti je žao
Gde ti je to srce bilo kad si ostavljao

Говорят Мне Твои Глаза

Снова сидишь ты один за столом
Каждую ночь и до самого рассвета
Плохо тебе было со мной,
С ней тебе еще хуже.

Снова сидишь ты один за столом
Каждую ночь и до самого рассвета
Плохо тебе было со мной,
С ней тебе еще хуже.

Говорят мне твои глаза всё, что сердце скрывает,
Что та жизнь, которой ты живешь — это вовсе не жизнь.
Говорят мне, что ты жалеешь и тебе очень жаль,
Где же было твое сердце, когда ты меня оставлял?

Говорят мне твои глаза всё, что сердце скрывает,
Что та жизнь, которой ты живешь — это вовсе не жизнь.
Говорят мне, что ты жалеешь и тебе очень жаль,
Где же было твое сердце, когда ты меня оставлял?

Ты всё ещё носишь на шее
Первую букву моего имени,
Хотел бы вернуться к старому,
А я хочу нового.

Ты всё ещё носишь на шее
Первую букву моего имени,
Хотел бы вернуться к старому,
А я хочу нового.

Говорят мне твои глаза всё, что сердце скрывает,
Что та жизнь, которой ты живешь — это вовсе не жизнь.
Говорят мне, что ты жалеешь и тебе очень жаль,
Где же было твое сердце, когда ты меня оставлял?

Говорят мне твои глаза всё, что сердце скрывает,
Что та жизнь, которой ты живешь — это вовсе не жизнь.
Говорят мне, что ты жалеешь и тебе очень жаль,
Где же было твое сердце, когда ты меня оставлял?

Говорят мне твои глаза всё, что сердце скрывает,
Что та жизнь, которой ты живешь — это вовсе не жизнь.
Говорят мне, что ты жалеешь и тебе очень жаль,
Где же было твое сердце, когда ты меня оставлял?

Говорят мне твои глаза всё, что сердце скрывает,
Что та жизнь, которой ты живешь — это вовсе не жизнь.
Говорят мне, что ты жалеешь и тебе очень жаль,
Где же было твое сердце, когда ты меня оставлял?