Lyrics and translation Stoja - Jca Nego Pre
Još
posle
mene
Même
après
moi
Nikog
nisi
pustio
u
stan
Tu
n'as
laissé
personne
entrer
dans
l'appartement
A
svima
pričaš
Et
tu
dis
à
tout
le
monde
Da
si
na
tugu
otporan
Que
tu
es
résistant
à
la
tristesse
Još
posle
mene
Même
après
moi
Nikog
nisi
pustio
u
stan
Tu
n'as
laissé
personne
entrer
dans
l'appartement
A
svima
pričaš
Et
tu
dis
à
tout
le
monde
Kako
bez
tebe
propadam
Que
je
suis
en
train
de
mourir
sans
toi
Ali
kad
padne
noć
Mais
quand
la
nuit
tombe
Ja
penjem
se
na
sto
Je
monte
sur
la
chaise
Malo
se
opustim
Je
me
détends
un
peu
Izluđuje
te
to
Ça
te
rend
fou
Ma
hoću
to
da
znaš
Je
veux
que
tu
saches
Tvoja
me
ljubav
guši
Ton
amour
m'étouffe
Kukavica
ti
si
Tu
es
un
lâche
I
prosjak
u
duši
Et
un
mendiant
dans
l'âme
Hoću
to
da
znaš
Je
veux
que
tu
saches
Sad
kad
je
prošlo
sve
Maintenant
que
tout
est
fini
Ja
sam
posle
tebe
Je
suis
plus
forte
après
toi
Jača
nego
pre
Que
jamais
Ma
hoću
to
da
znaš
Je
veux
que
tu
saches
Tvoja
me
ljubav
guši
Ton
amour
m'étouffe
Kukavica
ti
si
Tu
es
un
lâche
I
prosjak
u
duši
Et
un
mendiant
dans
l'âme
Hoću
to
da
znaš
Je
veux
que
tu
saches
Sad
kad
je
prošlo
sve
Maintenant
que
tout
est
fini
Ja
sam
posle
tebe
Je
suis
plus
forte
après
toi
Jača
nego
pre
Que
jamais
Još
posle
tebe
Même
après
toi
Nikog
nisam
pustila
u
stan
Je
n'ai
laissé
personne
entrer
dans
l'appartement
Ma
baš
je
dobro
C'est
bien
Kad
si
k′o
ptica
slobodan
Quand
tu
es
libre
comme
un
oiseau
Još
posle
tebe
Même
après
toi
Nikog
nisam
pustila
u
stan
Je
n'ai
laissé
personne
entrer
dans
l'appartement
Kasno
se
budim
Je
me
réveille
tard
Dan
mi
je
malo
dosadan
La
journée
est
un
peu
ennuyeuse
Ali
kad
padne
noć
Mais
quand
la
nuit
tombe
Ja
penjem
se
na
sto
Je
monte
sur
la
chaise
Malo
se
opustim
Je
me
détends
un
peu
Izluđuje
te
to
Ça
te
rend
fou
Ma
hoću
to
da
znaš
Je
veux
que
tu
saches
Tvoja
me
ljubav
guši
Ton
amour
m'étouffe
Kukavica
ti
si
Tu
es
un
lâche
I
prosjak
u
duši
Et
un
mendiant
dans
l'âme
Hoću
to
da
znaš
Je
veux
que
tu
saches
Sad
kad
je
prošlo
sve
Maintenant
que
tout
est
fini
Ja
sam
posle
tebe
Je
suis
plus
forte
après
toi
Jača
nego
pre
Que
jamais
Ma
hoću
to
da
znaš
Je
veux
que
tu
saches
Tvoja
me
ljubav
guši
Ton
amour
m'étouffe
Kukavica
ti
si
Tu
es
un
lâche
I
prosjak
u
duši
Et
un
mendiant
dans
l'âme
Hoću
to
da
znaš
Je
veux
que
tu
saches
Sad
kad
je
prošlo
sve
Maintenant
que
tout
est
fini
Ja
sam
posle
tebe
Je
suis
plus
forte
après
toi
Jača
nego
pre
Que
jamais
Rate the translation
1
Duplo Piće
2 Sto Godina
3 Pogresna
4 Bas, bas
5 Evropa
6 Moje Srce Ostariti Ne Sme
7 Ne Slušaj Vesti
8 Teško Mi Je
9 Ziveo
10 Sve se okrece
11 Volim te
12 Ako Smeta Tvojoj Sreći
13 Do gole koze
14 Umri
15 Da Isečeš Vene
16 Gde God Pođem Tebi Idem
17 Samo
18 Iza laznog osmeha
19 Idi nek te sreća prati
20 Leti Leti
21 Samo idi
22 O ne, ne , ne
23 Samo se jednom živi
24 Nek ti se place danima
25 Potopicu ovaj splav
26 Da li si za sex
27 Do Pola
28 Dzek
29 Moze viski
30 Bomba
31 Zamalo
32 Idi
33 Jca Nego Pre
34 Kucka
35 Splav II
36 Naj, naj
37 Nocna mora
38 Necu Proći Jeftino
39 Bolje I Da Ne Vidim
40 Nije lako biti mlad
41 Ni kriva, ni duzna
42 Starija
43 Da zavolim ludo
44 Metak
45 Gori, Gori Stara Ljubav
46 Dijamanti
47 Sve sam zivo pokvarila
48 Ciki, Ciki
49 Zakletva
50 Nešto Mi Govori
51 Svaka se greska placa
52 Neka Pati Sve Nek Pati
53 Sve sto sam imala
54 Mesec Sija
55 Muzika
56 Sava tiho tece
57 Ne Moli Me
58 Ne vraćam se ja na staro
59 Od Splava Do Splava
2 Sto Godina
3 Pogresna
4 Bas, bas
5 Evropa
6 Moje Srce Ostariti Ne Sme
7 Ne Slušaj Vesti
8 Teško Mi Je
9 Ziveo
10 Sve se okrece
11 Volim te
12 Ako Smeta Tvojoj Sreći
13 Do gole koze
14 Umri
15 Da Isečeš Vene
16 Gde God Pođem Tebi Idem
17 Samo
18 Iza laznog osmeha
19 Idi nek te sreća prati
20 Leti Leti
21 Samo idi
22 O ne, ne , ne
23 Samo se jednom živi
24 Nek ti se place danima
25 Potopicu ovaj splav
26 Da li si za sex
27 Do Pola
28 Dzek
29 Moze viski
30 Bomba
31 Zamalo
32 Idi
33 Jca Nego Pre
34 Kucka
35 Splav II
36 Naj, naj
37 Nocna mora
38 Necu Proći Jeftino
39 Bolje I Da Ne Vidim
40 Nije lako biti mlad
41 Ni kriva, ni duzna
42 Starija
43 Da zavolim ludo
44 Metak
45 Gori, Gori Stara Ljubav
46 Dijamanti
47 Sve sam zivo pokvarila
48 Ciki, Ciki
49 Zakletva
50 Nešto Mi Govori
51 Svaka se greska placa
52 Neka Pati Sve Nek Pati
53 Sve sto sam imala
54 Mesec Sija
55 Muzika
56 Sava tiho tece
57 Ne Moli Me
58 Ne vraćam se ja na staro
59 Od Splava Do Splava
Attention! Feel free to leave feedback.