Stoja - Leti Leti - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Stoja - Leti Leti




Leti Leti
Fly, Fly
Bila sam tvoj uspeh, to znam
I was your success, I know
Ti poraz moj i lažni sjaj
You are my disaster and fake splendor
Briga te šta kaže svet
You don't care what the world says
Ti imaš svoj nebeski let
You have your heavenly flight
Tebi ide baš kako si hteo
You are just fine with your choice
Za noć srušiš nečiji život ceo
In one night you destroy someone's life
Leti, leti, al' se ipak seti
Fly, fly, but still remember,
Prema meni koji si ti gad
To me, what a bastard you are
Leti, leti, al' s visine veće
Fly, fly, but from a greater height
Dušo moja, teži je i pad
My dear, the fall is much harder
Ljubav k'o stvar ostavljaš sad
Now you leave love as a thing
Otrova pun, a tako mlad
You are full of poison, being so young
Uvek si na korak dva
You are always a step or two
Do neba svog, do oblaka
To your heaven, to the clouds
Tebi ide baš kako si hteo
You are just fine with your choice
Za noć srušiš nečiji život ceo
In one night you destroy someone's life
Leti, leti, al' se ipak seti
Fly, fly, but still remember,
Prema meni koji si ti gad
To me, what a bastard you are
Leti, leti, al' s visine veće
Fly, fly, but from a greater height
Dušo moja, teži je i pad
My dear, the fall is much harder
Leti, leti, al' s visine veće
Fly, fly, but from a greater height
Dušo moja, teži je i pad
My dear, the fall is much harder





Writer(s): Goran Ratkovic, Miladin Bogosavljevic


Attention! Feel free to leave feedback.