Stoja - Moje Srce Ostariti Ne Sme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stoja - Moje Srce Ostariti Ne Sme




Moje Srce Ostariti Ne Sme
Mon cœur ne doit pas vieillir
Gledam kako ovaj život ide
Je regarde comment cette vie passe
Život ide, a ja neću s njim
La vie passe, mais je ne veux pas aller avec elle
Ovde gde sam, biću kakva jesam
Ici je suis, je serai comme je suis
Neću da ostarim
Je ne veux pas vieillir
Gledam kako ovaj život ide
Je regarde comment cette vie passe
Život ide, a ja neću s njim
La vie passe, mais je ne veux pas aller avec elle
Ovde gde sam, biću kakva jesam
Ici je suis, je serai comme je suis
Neću da ostarim
Je ne veux pas vieillir
Moje srce ostariti ne sme
Mon cœur ne doit pas vieillir
Još sam željna ljubavi i pesme
Je suis encore assoiffée d'amour et de chansons
Telo gori, krv mi vri
Mon corps brûle, mon sang bouillonne
Ko je lud da ostari
Qui est fou de vieillir ?
Moje srce ostariti ne sme
Mon cœur ne doit pas vieillir
Još sam željna ljubavi i pesme
Je suis encore assoiffée d'amour et de chansons
Telo gori, krv mi vri
Mon corps brûle, mon sang bouillonne
Ko je lud da ostari
Qui est fou de vieillir ?
Ljudi kažu ništa večno nije
Les gens disent que rien n'est éternel
Neka nije, šta ja imam s tim?
Que ce soit ainsi, qu'est-ce que j'y peux ?
I umreću, menjati se neću
Je mourrai aussi, mais je ne changerai pas
Neću da ostarim
Je ne veux pas vieillir
Ljudi kažu ništa večno nije
Les gens disent que rien n'est éternel
Neka nije, šta ja imam s tim?
Que ce soit ainsi, qu'est-ce que j'y peux ?
I umreću, menjati se neću
Je mourrai aussi, mais je ne changerai pas
Neću da ostarim
Je ne veux pas vieillir
Moje srce ostariti ne sme
Mon cœur ne doit pas vieillir
Još sam željna ljubavi i pesme
Je suis encore assoiffée d'amour et de chansons
Telo gori, krv mi vri
Mon corps brûle, mon sang bouillonne
Ko je lud da ostari
Qui est fou de vieillir ?
Moje srce ostariti ne sme
Mon cœur ne doit pas vieillir
Još sam željna ljubavi i pesme
Je suis encore assoiffée d'amour et de chansons
Telo gori, krv mi vri
Mon corps brûle, mon sang bouillonne
Ko je lud da ostari
Qui est fou de vieillir ?
Moje srce ostariti ne sme
Mon cœur ne doit pas vieillir
Još sam željna ljubavi i pesme
Je suis encore assoiffée d'amour et de chansons
Telo gori, krv mi vri
Mon corps brûle, mon sang bouillonne
Ko je lud da ostari
Qui est fou de vieillir ?
Moje srce ostariti ne sme
Mon cœur ne doit pas vieillir
Još sam željna ljubavi i pesme
Je suis encore assoiffée d'amour et de chansons
Telo gori, krv mi vri
Mon corps brûle, mon sang bouillonne
Ko je lud da ostari
Qui est fou de vieillir ?





Writer(s): Steva Simeunovic


Attention! Feel free to leave feedback.