Stoja - Samo idi - translation of the lyrics into French
Stoja Samo idi

Samo idi

Stoja

Samo idi - Stojatranslation in French




Samo idi
Va-t'en
Ja ostajem gore
Je reste en haut
A ti ćeš na dno
Et toi, tu vas au fond
I nisi za bolje
Tu ne mérites pas mieux
Ti si zaslužio to
Tu l'as mérité
Ja ostajem gore
Je reste en haut
A ti ćeš na dno
Et toi, tu vas au fond
I nisi za bolje
Tu ne mérites pas mieux
Ti si zaslužio to
Tu l'as mérité
Samo idi, al′ što pre
Va-t'en, mais vite
Idi i ne vraćaj se
Pars et ne reviens pas
Ne gazi po srcu mom
Ne marche pas sur mon cœur
Dođavola sa tobom
Au diable avec toi
Idi idi, al' što pre
Va-t'en, va-t'en, mais vite
Idi i ne vraćaj se
Pars et ne reviens pas
Ne gazi po srcu mom
Ne marche pas sur mon cœur
Dođavola sa tobom
Au diable avec toi
Ne pristajem više
Je n'accepte plus
Da živim k′o pre
De vivre comme avant
Tajna nije, vreme ti je
Ce n'est pas un secret, il est temps pour toi
Da platiš za sve
De payer pour tout
Ne pristajem više
Je n'accepte plus
Da živim k'o pre
De vivre comme avant
Tajna nije, vreme ti je
Ce n'est pas un secret, il est temps pour toi
Da platiš za sve
De payer pour tout
Samo idi, al' što pre
Va-t'en, mais vite
Idi i ne vraćaj se
Pars et ne reviens pas
Ne gazi po srcu mom
Ne marche pas sur mon cœur
Dođavola sa tobom
Au diable avec toi
Idi idi, al′ što pre
Va-t'en, va-t'en, mais vite
Idi i ne vraćaj se
Pars et ne reviens pas
Ne gazi po srcu mom
Ne marche pas sur mon cœur
Dođavola sa tobom
Au diable avec toi
Slušaj šta ti kažem ja, padaj
Écoute ce que je te dis, tombe
Ma pravo na kolena, padaj
Direct sur tes genoux, tombe
Moli me i preklinji, padaj
Supplie-moi et implore-moi, tombe
Ma nisi ti jedini, padaj
Tu n'es pas le seul, tombe
Samo idi, al′ što pre
Va-t'en, mais vite
Idi i ne vraćaj se
Pars et ne reviens pas
Ne gazi po srcu mom
Ne marche pas sur mon cœur
Dođavola sa tobom
Au diable avec toi
Idi idi, al' što pre
Va-t'en, va-t'en, mais vite
Idi i ne vraćaj se
Pars et ne reviens pas
Ne gazi po srcu mom
Ne marche pas sur mon cœur
Dođavola sa tobom
Au diable avec toi
Samo idi, al′ što pre
Va-t'en, mais vite
Idi i ne vraćaj se
Pars et ne reviens pas
Ne gazi po srcu mom
Ne marche pas sur mon cœur
Dođavola sa tobom
Au diable avec toi
Idi idi, al' što pre
Va-t'en, va-t'en, mais vite
Idi i ne vraćaj se
Pars et ne reviens pas
Ne gazi po srcu mom
Ne marche pas sur mon cœur
Dođavola sa tobom
Au diable avec toi




Writer(s): Steva Simeunovic
Stoja - Stoja & Srki Boy
Album
Stoja & Srki Boy
date of release
21-05-2003

1 Zakletva
2 Ziveo
3 Da zavolim ludo
4 O ne, ne , ne
5 Samo idi
6 Sava tiho tece
7 Nije lako biti mlad
Attention! Feel free to leave feedback.