Lyrics and translation Stoja - Samo se jednom živi
Okrećem
stranicu
novu
Переворачиваю
страницу
новую
Neću
sa
tobom
na
dno
Я
не
пойду
с
тобой
на
дно.
Ti
da
mi
pretiš,
da
se
svetiš
Ты
угрожаешь
мне,
чтобы
меня
святить
Nemaš
prava
na
to
У
тебя
нет
права
на
это.
Okrećem
stranicu
novu
Переворачиваю
страницу
новую
Neću
sa
tobom
na
dno
Я
не
пойду
с
тобой
на
дно.
Ti
da
mi
pretiš,
da
se
svetiš
Ты
угрожаешь
мне,
чтобы
меня
святить
Nemaš
prava
na
to
У
тебя
нет
права
на
это.
Kraj
tebe
živim
— k'o
da
ne
postojim
Я
живу
рядом
с
тобой.
K'o
da
je
voda
u
venama
mojim
Как
вода
в
моих
венах
Ako
me
voliš,
ti
me
ne
krivi
Если
ты
любишь
меня,
ты
не
винишь
меня
Samo
se
jednom
živi
Только
один
раз
жить
Kraj
tebe
živim
— k'o
da
ne
postojim
Я
живу
рядом
с
тобой.
K'o
da
je
voda
u
venama
mojim
Как
вода
в
моих
венах
Ako
me
voliš,
ti
me
ne
krivi
Если
ты
любишь
меня,
ты
не
винишь
меня
Samo
se
jednom
živi
Только
один
раз
жить
Okrećem
stranicu
novu
Переворачиваю
страницу
новую
Sada
sam
spremna
na
sve
Теперь
я
готова
ко
всему
Ma
ništa
više,
ništa
više
Ничего
больше,
ничего
больше
Neće
biti
kao
pre
Это
будет
не
так,
как
раньше
Okrećem
stranicu
novu
Переворачиваю
страницу
новую
Sada
sam
spremna
na
sve
Теперь
я
готова
ко
всему
Ma
ništa
više,
ništa
više
Ничего
больше,
ничего
больше
Neće
biti
kao
pre
Это
будет
не
так,
как
раньше
Kraj
tebe
živim
— k'o
da
ne
postojim
Я
живу
рядом
с
тобой.
K'o
da
je
voda
u
venama
mojim
Как
вода
в
моих
венах
Ako
me
voliš,
ti
me
ne
krivi
Если
ты
любишь
меня,
ты
не
винишь
меня
Samo
se
jednom
živi
Только
один
раз
жить
Kraj
tebe
živim
— k'o
da
ne
postojim
Я
живу
рядом
с
тобой.
K'o
da
je
voda
u
venama
mojim
Как
вода
в
моих
венах
Ako
me
voliš,
ti
me
ne
krivi
Если
ты
любишь
меня,
ты
не
винишь
меня
Samo
se
jednom
živi
Только
один
раз
жить
Kraj
tebe
živim
— k'o
da
ne
postojim
Я
живу
рядом
с
тобой.
K'o
da
je
voda
u
venama
mojim
Как
вода
в
моих
венах
Ako
me
voliš,
ti
me
ne
krivi
Если
ты
любишь
меня,
ты
не
винишь
меня
Samo
se
jednom
živi
Только
один
раз
жить
Kraj
tebe
živim
— k'o
da
ne
postojim
Я
живу
рядом
с
тобой.
K'o
da
je
voda
u
venama
mojim
Как
вода
в
моих
венах
Ako
me
voliš,
ti
me
ne
krivi
Если
ты
любишь
меня,
ты
не
винишь
меня
Samo
se
jednom
živi
Только
один
раз
жить
Rate the translation
1
Neka Pati, Sve Nek' Plati
2 Evropa
3 Bicu Tvoja
4 Zajedno Do Kraja
5 Ciki, Ciki
6 Gori, Gori Stara Ljubav
7 Necu Da Ostarim
8 Svaka se greska placa
9 Sve sto sam imala
10 Samo
11 Mesec Sija
12 Samo se jednom živi
13 Idi nek te sreća prati
14 Bolje I Da Ne Vidim
15 Ne vraćam se ja na staro
16 Umri
17 Bicu Tvoja
2 Evropa
3 Bicu Tvoja
4 Zajedno Do Kraja
5 Ciki, Ciki
6 Gori, Gori Stara Ljubav
7 Necu Da Ostarim
8 Svaka se greska placa
9 Sve sto sam imala
10 Samo
11 Mesec Sija
12 Samo se jednom živi
13 Idi nek te sreća prati
14 Bolje I Da Ne Vidim
15 Ne vraćam se ja na staro
16 Umri
17 Bicu Tvoja
Attention! Feel free to leave feedback.