Lyrics and translation Stoja - Takvog Decka Hocu Ja

Takvog Decka Hocu Ja

Hoću hoću takvog dečka
Da ga vozi crna mečka
I da ima milione, avione, kamione
I da ima milione, avione, kamione
Da me voli, mazi, pazi
Da me miluje
Kada mi poludi glava
Da me smiruje

Refren: 2x
Takvog dečka hoću ja
Bolji mi ne treba

Hoću hoću takvog dečka
Da s' njim krenem iz početka
Da mi daje srebro, zlato
Baš kako je red
Da mi sa njim život teče
Ko mleko i med
Da me voli, mazi, pazi
Da me miluje
Kada mi poludi glava
Da me smiruje

Refren: 2x
Takvog dečka hoću ja
Bolji mi ne treba

Želja mi je samo to
Da budemo zajedno
Da nas vreme ne briše
O zar tražim, tražim previše
(Da te voli, mazi pazi, da te miluje
Kada ti poludi glava da te smiruje)

Refren: 3x
Takvog dečka hoću ja
Bolji mi ne treba

Такого Парня Хочу Я

Хочу, хочу такого парня,
Чтобы возил меня черный «мерс»,
И чтобы у него были миллионы, самолеты, грузовики,
И чтобы у него были миллионы, самолеты, грузовики,
Чтобы любил меня, ласкал, заботился,
Чтобы нежил меня,
Когда голова идет кругом,
Чтобы успокаивал меня.

Припев: 2x
Такого парня хочу я,
Лучше мне не надо.

Хочу, хочу такого парня,
Чтобы начать с ним все с начала,
Чтобы дарил мне серебро, золото,
Как и положено,
Чтобы жизнь моя с ним текла,
Как молоко и мед,
Чтобы любил меня, ласкал, заботился,
Чтобы нежил меня,
Когда голова идет кругом,
Чтобы успокаивал меня.

Припев: 2x
Такого парня хочу я,
Лучше мне не надо.

Желание у меня только одно:
Чтобы мы были вместе,
Чтобы время нас не стерло,
О, неужели я прошу, прошу слишком многого?
(Чтобы любил тебя, ласкал, заботился, чтобы нежил тебя,
Когда голова идет кругом, чтобы успокаивал тебя.)

Припев: 3x
Такого парня хочу я,
Лучше мне не надо.