Lyrics and translation Stoja - Zamalo

Zamalo

Nisam ti ja kao one
Koje srećeš svaki dan
Daš im šarene bombone
I odvedeš u svoj stan

Da ti budem, nikad neću
Tek jedna od sto
Što da glumim lažnu sreću
Šta će meni to

Da me prevariš i da ne žališ
Da se proslaviš kad me ostaviš
Zamalo da ne odolim, da ti dozvolim
Pa da poludim kad te izgubim

Nisam ona što te sanja
Još toliku nemaš moć
Šta mi znače obećanja
Koja traju jednu noć

Da ti budem, nikad neću
Tek jedna od sto
Što da glumim lažnu sreću
Šta će meni to

Da me prevariš i da ne žališ
Da se proslaviš kad me ostaviš
Zamalo da ne odolim, da ti dozvolim
Pa da poludim kad te izgubim

Da me prevariš i da ne žališ
Da se proslaviš kad me ostaviš
Zamalo da ne odolim, da ti dozvolim
Pa da poludim kad te izgubim

Чуть было

Я не такая, как те,
Которых ты встречаешь каждый день.
Даришь им разноцветные конфеты
И ведешь к себе в квартиру.

Твоей быть я никогда не стану,
Просто одной из ста.
Зачем мне изображать фальшивое счастье?
Что мне с того?

Чтобы ты меня обманул и не жалел,
Чтобы ты прославился, бросив меня.
Чуть было не поддалась, чуть было не позволила,
А потом бы с ума сошла, потеряв тебя.

Я не та, что тебя видит во сне,
У тебя еще нет такой власти.
Что мне значат обещания,
Которые длятся одну ночь?

Твоей быть я никогда не стану,
Просто одной из ста.
Зачем мне изображать фальшивое счастье?
Что мне с того?

Чтобы ты меня обманул и не жалел,
Чтобы ты прославился, бросив меня.
Чуть было не поддалась, чуть было не позволила,
А потом бы с ума сошла, потеряв тебя.

Чтобы ты меня обманул и не жалел,
Чтобы ты прославился, бросив меня.
Чуть было не поддалась, чуть было не позволила,
А потом бы с ума сошла, потеряв тебя.