Stoja - Šta Nam Je To Trebalo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stoja - Šta Nam Je To Trebalo




Šta Nam Je To Trebalo
Qu'est-ce qu'on avait besoin de tout ça
Ne pitaj me
Ne me demande pas
Šta se sa mnom događa
Ce qui m'arrive
Ne pravi se
Ne fais pas semblant
Kako te to pogađa
Que ça te touche
Nikad nisi
Tu n'as jamais
Ali sad me poslušaj
Mais maintenant écoute-moi
Učini mi ovo
Fais-moi ça
Barem pokušaj
Au moins essaie
Pogodi šta me boli
Devine ce qui me fait mal
Bar jednu suzu proli
Verse au moins une larme
Više ti se ne diše
Tu ne respires plus
Ne diše
Ne respire pas
Jer me voliš previše
Parce que tu m'aimes trop
Previše
Trop
A ti mene premalo
Et moi, pas assez
Premalo
Pas assez
Šta nam je to trebalo
Qu'est-ce qu'on avait besoin de tout ça
Ne pitaj me
Ne me demande pas
Šta se sa mnom događa
Ce qui m'arrive
Ne pravi se
Ne fais pas semblant
Kako te to pogađa
Que ça te touche
Znam da nikom nije lako
Je sais que ce n'est facile pour personne
Kad je kraj
Quand c'est la fin
Al′ izdrži ovo
Mais résiste à ça
Ništa ne pitaj
Ne demande rien
Pogodi šta me boli
Devine ce qui me fait mal
Bar jednu suzu proli
Verse au moins une larme
Više ti se ne diše
Tu ne respires plus
Ne diše
Ne respire pas
Jer me voliš previše
Parce que tu m'aimes trop
Previše
Trop
A ti mene premalo
Et moi, pas assez
Premalo
Pas assez
Šta nam je to trebalo
Qu'est-ce qu'on avait besoin de tout ça
Pogodi šta me boli
Devine ce qui me fait mal
Bar jednu suzu proli
Verse au moins une larme
Više ti se ne diše
Tu ne respires plus
Ne diše
Ne respire pas
Jer me voliš previše
Parce que tu m'aimes trop
Previše
Trop
A ti mene premalo
Et moi, pas assez
Premalo
Pas assez
Šta nam je to trebalo
Qu'est-ce qu'on avait besoin de tout ça





Writer(s): Stevan Simeunovic


Attention! Feel free to leave feedback.