Lyrics and translation Stoja feat. Coby - Čista Hemija
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
((Coby,
Coby,
jesi
ti
radio
ovu
trraku?))
((Coby,
Coby,
as-tu
fait
cette
piste
?))
Jer
ja
sam
čista
hemija
(aha,
aha,
aha)
Parce
que
je
suis
de
la
pure
chimie
(aha,
aha,
aha)
Za
tebe
glavna
premija
(Stoja,
Stoja)
Pour
toi,
le
grand
prix
(Stoja,
Stoja)
Jer
ja
sam
čista
hemija
(aa)
Parce
que
je
suis
de
la
pure
chimie
(aa)
Noćima
u
krvi
tebi
trebam
ja
Je
te
suis
nécessaire
dans
ton
sang
la
nuit
Jer
ja
sam
čista
hemija
Parce
que
je
suis
de
la
pure
chimie
Za
tebe
glavna
premija
Pour
toi,
le
grand
prix
Jer
ja
sam
čista
hemija
Parce
que
je
suis
de
la
pure
chimie
Noćima
u
krvi
tebi
trebam
ja
(rr-a)
Je
te
suis
nécessaire
dans
ton
sang
la
nuit
(rr-a)
Zoveš
kada
ti
se
ne
spava
Tu
appelles
quand
tu
ne
peux
pas
dormir
Naša
noć
je
luda,
besana
(samo
malo,
samo
malo)
Notre
nuit
est
folle,
sans
sommeil
(juste
un
peu,
juste
un
peu)
Noć
je
kada
svane,
vrati
slobodno
La
nuit
est
quand
le
jour
se
lève,
reviens
librement
Znam
da
iz
kafane
zvaćeš
ponovo
(oo,
hej)
Je
sais
que
tu
appelles
de
nouveau
du
café
(oo,
hey)
Jer
ja
sam
čista
hemija
Parce
que
je
suis
de
la
pure
chimie
Za
tebe
glavna
premija
Pour
toi,
le
grand
prix
Jer
ja
sam
čista
hemija
Parce
que
je
suis
de
la
pure
chimie
Noćima
u
krvi
tebi
trebam
ja
Je
te
suis
nécessaire
dans
ton
sang
la
nuit
Jer
ja
sam
čista
hemija
Parce
que
je
suis
de
la
pure
chimie
Za
tebe
glavna
premija
Pour
toi,
le
grand
prix
Jer
ja
sam
čista
hemija
Parce
que
je
suis
de
la
pure
chimie
Noćima
u
krvi
tebi
trebam
ja
(rr-a)
Je
te
suis
nécessaire
dans
ton
sang
la
nuit
(rr-a)
U
tebi
vide
Boga,
ti
si
im
ta
droga
— čista
hemija
Ils
voient
Dieu
en
toi,
tu
es
leur
drogue
- pure
chimie
Svakom
sudbina
je
gorka,
ko
te
jednom
proba
— čista
hemija
Le
destin
est
amer
pour
chacun,
celui
qui
te
goûte
une
fois
- pure
chimie
Joj,
šta,
joj,
joj,
šta
im
radiš
Oh,
quoi,
oh,
oh,
quoi
tu
leur
fais
Joj,
šta,
joj,
joj,
šta
im
radiš
Oh,
quoi,
oh,
oh,
quoi
tu
leur
fais
Joj,
šta,
joj,
joj,
šta
im
radiš
Oh,
quoi,
oh,
oh,
quoi
tu
leur
fais
Uzimaš
im
srca,
dušu
vadiš
Tu
prends
leurs
cœurs,
tu
leur
soutires
l'âme
Noći
su
ti
prazne
jer
ti
fali
dodir
moj
(šta
im
radiš)
Tes
nuits
sont
vides
car
tu
manques
mon
toucher
(quoi
tu
leur
fais)
Ja
sam
tvoja
nesanica,
porok
tvoj
(joj,
šta
im
radiš)
Je
suis
ton
insomnie,
ton
vice
(oh,
quoi
tu
leur
fais)
Srce
lupa
jako,
telo
drhti,
traži
još
Le
cœur
bat
fort,
le
corps
tremble,
réclame
encore
Njen
si
danju,
moj
si
kad
je
noć,
noć,
noć,
n-n-noć
Tu
es
à
lui
le
jour,
tu
es
à
moi
la
nuit,
la
nuit,
la
nuit,
n-n-nuit
Jer
ja
sam
čista
hemija
Parce
que
je
suis
de
la
pure
chimie
Za
tebe
glavna
premija
Pour
toi,
le
grand
prix
Jer
ja
sam
čista
hemija
Parce
que
je
suis
de
la
pure
chimie
Noćima
u
krvi
tebi
trebam
ja
Je
te
suis
nécessaire
dans
ton
sang
la
nuit
Jer
ja
sam
čista
hemija
Parce
que
je
suis
de
la
pure
chimie
Za
tebe
glavna
premija
Pour
toi,
le
grand
prix
Jer
ja
sam
čista
hemija
Parce
que
je
suis
de
la
pure
chimie
Noćima
u
krvi
tebi
trebam
ja
(rr-a)
Je
te
suis
nécessaire
dans
ton
sang
la
nuit
(rr-a)
U
tebi
vide
Boga,
ti
si
im
ta
droga
— čista
hemija
Ils
voient
Dieu
en
toi,
tu
es
leur
drogue
- pure
chimie
Svakom
sudbina
je
gorka,
ko
te
jednom
proba
— čista
hemija
Le
destin
est
amer
pour
chacun,
celui
qui
te
goûte
une
fois
- pure
chimie
Joj,
šta,
joj,
joj,
šta
im
radiš
Oh,
quoi,
oh,
oh,
quoi
tu
leur
fais
Joj,
šta,
joj,
joj,
šta
im
radiš
Oh,
quoi,
oh,
oh,
quoi
tu
leur
fais
Joj,
šta,
joj,
joj,
šta
im
radiš
Oh,
quoi,
oh,
oh,
quoi
tu
leur
fais
Uzimaš
im
srca,
dušu
vadiš
Tu
prends
leurs
cœurs,
tu
leur
soutires
l'âme
Noćima
u
krvi
tebi
trebam
ja
(tebi
trebam
ja)
Je
te
suis
nécessaire
dans
ton
sang
la
nuit
(je
te
suis
nécessaire
la
nuit)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Petar Lugonja, Slobodan Veljković, Vukašin Jasnić
Attention! Feel free to leave feedback.