Stola - VUR - translation of the lyrics into Russian

VUR - Stolatranslation in Russian




VUR
Выстрел
Üzgünüm elimde değil ki bu
Прости, я ничего не могу с этим поделать
Biraz dinle beni, gitme dur
Выслушай меня, не уходи, постой
Söylesene hangimizde suç
Скажи, кто из нас виноват?
İstersen silahı çek ve vur
Если хочешь, возьми пистолет и стреляй
Beni çek ve vur
В меня стреляй
Elimde değil ki bu
Я ничего не могу с этим поделать
Biraz dinle beni, gitme dur
Выслушай меня, не уходи, стой
Söylesene hangimizde suç
Скажи, кто из нас виноват?
İstersen silahı çek ve vur
Если хочешь, возьми пистолет и стреляй
Beni çek ve vur ya ya
Стреляй в меня, да, да
Bütün huzurumu üzerinde hisset
Почувствуй весь мой покой на себе
Tanrı verdiği her şeyi bir gün ister
Бог забирает всё, что дал, однажды
Ne yaptın da aldın beni kendimden
Что ты сделала, что лишила меня самого себя?
Yorma kendini dinlen
Не утруждай себя, отдохни
Kalbimle düşündüğümde seni
Когда думаю о тебе сердцем
Hiç hatan yok gibi, kendinden emin
Кажется, что ты безгрешна, так уверена в себе
Ama aklımla düşündüğümde yerin
Но когда думаю о тебе разумом, твое место
Bütün kötülüklerin büründüğü hücredir
- камера, наполненная всеми пороками
Ve o gözlerin
И эти твои глаза
Yalanına inandırır
Заставляют верить в твою ложь
Düşündürüp derin
Заставляют глубоко задуматься
Halim beter değil kızım
Мне не так уж и плохо, девочка
Beterin beteri
Бывает и хуже
Zaten yumruğun kadar kalbine
Ведь в свое сердце размером с кулак
Herkesi sığdırabildin ama
Ты всех смогла вместить, но
S*kiyim tek fazlalık benim
Блин, неужели я один лишний?
Üzgünüm elimde değil ki bu
Прости, я ничего не могу с этим поделать
Biraz dinle beni, gitme dur
Выслушай меня, не уходи, постой
Söylesene hangimizde suç
Скажи, кто из нас виноват?
İstersen silahı çek ve vur
Если хочешь, возьми пистолет и стреляй
Beni çek ve vur
В меня стреляй
Elimde değil ki bu
Я ничего не могу с этим поделать
Biraz dinle beni, gitme dur
Выслушай меня, не уходи, стой
Söylesene hangimizde suç
Скажи, кто из нас виноват?
İstersen silahı çek ve vur
Если хочешь, возьми пистолет и стреляй
Beni çek ve vur ya ya
Стреляй в меня, да, да
Sorunlarım beni ele geçirir inan
Мои проблемы берут надо мной верх, поверь
O gözlerine kaybedemem ki bi'daha
Я не могу снова потеряться в твоих глазах
Senin güneşte gölgen bile beyaz
Даже твоя тень белая на солнце
Ben harbi tükendim ruhum bile siyah
А я по-настоящему опустошен, даже душа моя черная
Ama geçiyo' acısı çok yavaştan
Но боль проходит очень медленно
Kendini bilmiyorsan derdimle tanış bak
Если ты не знаешь себя, познакомься с моей болью
Değil ne barışmak ne de savaşmak
Я не хочу ни мириться, ни воевать
Tek istediğim artık sensizliğe alışmak
Всё, чего я хочу, - это привыкнуть к жизни без тебя
Önce dudaktan ciğerlere iner
Сначала с губ в легкие попадает
Kokusu üstüne ve etkisi kalbine siner
Твой запах, и его действие проникает в сердце
Eskiden belinden çekerdim kendime
Раньше я притягивал тебя к себе за талию
Şimdiyse belimden çekicem kendime (...)
Теперь я вытащу себя из этой трясины (...)
Üzgünüm elimde değil ki bu
Прости, я ничего не могу с этим поделать
Biraz dinle beni, gitme dur
Выслушай меня, не уходи, постой
Söylesene hangimizde suç
Скажи, кто из нас виноват?
İstersen silahı çek ve vur
Если хочешь, возьми пистолет и стреляй
Beni çek ve vur
В меня стреляй
Elimde değil ki bu
Я ничего не могу с этим поделать
Biraz dinle beni, gitme dur
Выслушай меня, не уходи, стой
Söylesene hangimizde suç
Скажи, кто из нас виноват?
İstersen silahı çek ve vur
Если хочешь, возьми пистолет и стреляй
Beni çek ve vur ya ya
Стреляй в меня, да, да





Writer(s): Tolga Ak

Stola - VUR
Album
VUR
date of release
08-03-2024

1 VUR


Attention! Feel free to leave feedback.