Lyrics and translation Stollgan feat. Wylkez - Miss The Days

Miss The Days

Yuh, aye
I was born in 97
But I'm feelin' 65
Miss the days when I was 11
Miss the days when I got high
Lookin' back and reminiscing of a time
When the rules did not apply
Somehow the time flew by yeah

I don't know who I'm supposed to be
But I'm tryna be me
This shit ain't as easy as it looks in the movies

Uh, yuh I don't know what I'm supposed to do
But I'm tryna figure it out
And I'm tryna make it through yuh
I be soul searchin' cause my soul's yearnin' to be free
I be woe purging, anything it takes to let me live in peace
On that meditation and that Wim Hof method
On that self-care game, never hot-headed
And I know that I don't have it all together
But I'm tryna be the version of me
That will detach my ego, let my feels go
Have my shit all together
Escape the storm that is my mind and
Be prepared for any weather
Elevate my mind into the aether
Feel light as a feather
Nothing can go wrong if I'm conscious
That I can do better

Uh, yeah
Nothing can go wrong if I'm conscious that I can do better
Yeah, uh huh, I said
Nothing can go wrong if I'm conscious that I can do better

I was born in 97
But I'm feelin' 65
Miss the days when I was 11
Miss the days when I got high
Lookin' back and reminiscing of a time
When the rules did not apply
Somehow the time flew by yeah

I don't know about what's next for me
But I am still moving
I just keep pushing on, grinding endlessly

I was born in 86 and I've been dying for a few years
Made a few wrong turns, broke a few laws, lost a few peers
Had to find a fresh perspective, make some changes more than new gear
Tried to dig deep down and fix myself but I didn't know what to do here
Reading every book I can to find a meaning for why I exist
Or is it karma that fucked my life up, is that the reason that I got so sick?
Everyday I have to count my blessings so I don't just give up and quit
If I pay attention I see I'm winning I just had my eyes shut for a bit
Trying to stay stoic and only carry burdens that mean something
Walk the path of least resistance we ain't got time for those that are mean mugging
But I miss the days they all slipped away, back then man we never had shit to say
But we could lay back with no worries moms had everything covered but we grew up in a hurry
What happened to trick or treating and telling Santa that we been good
I'd go back to that moment in a second if there was even a chance that I could
There ain't nothing in the world that can beat having that innocence
The world was our oyster til we grew up, and it ain't been that since

I was born in 97
But I'm feelin' 65
Miss the days when I was 11
Miss the days when I got high
Lookin' back and reminiscing of a time
When the rules did not apply
Somehow the time flew by yeah

Je regrette ces jours

Ouais, eh
Je suis né en 97
Mais je me sens comme si j'avais 65 ans
Je regrette l'époque où j'avais 11 ans
Je regrette l'époque où je planais
Je repense et me souviens d'une époque
Où les règles ne s'appliquaient pas
Le temps a filé, ouais

Je ne sais pas qui je suis censé être
Mais j'essaie d'être moi-même
Ce n'est pas aussi facile que ça en a l'air dans les films

Euh, ouais, je ne sais pas ce que je suis censé faire
Mais j'essaie de comprendre
Et j'essaie de m'en sortir, ouais
Je suis en quête de mon âme car mon âme aspire à être libre
Je purge mes malheurs, tout ce qu'il faut pour me laisser vivre en paix
Avec la méditation et la méthode Wim Hof
Axé sur le bien-être, jamais impulsif
Et je sais que je ne maîtrise pas tout
Mais j'essaie d'être la version de moi
Qui détachera mon ego, laissera aller mes émotions
Qui maîtrisera tout
Échapper à la tempête qu'est mon esprit et
Être prêt pour n'importe quel temps
Élever mon esprit dans l'éther
Me sentir léger comme une plume
Rien ne peut mal tourner si je suis conscient
Que je peux faire mieux

Euh, ouais
Rien ne peut mal tourner si je suis conscient que je peux faire mieux
Ouais, uh huh, j'ai dit
Rien ne peut mal tourner si je suis conscient que je peux faire mieux

Je suis né en 97
Mais je me sens comme si j'avais 65 ans
Je regrette l'époque où j'avais 11 ans
Je regrette l'époque où je planais
Je repense et me souviens d'une époque
Où les règles ne s'appliquaient pas
Le temps a filé, ouais

Je ne sais pas ce que l'avenir me réserve
Mais je continue d'avancer
Je continue de pousser, de me battre sans cesse

Je suis né en 86 et je meurs depuis quelques années
J'ai pris quelques mauvais virages, enfreint quelques lois, perdu quelques amis
J'ai dû trouver une nouvelle perspective, faire des changements plus que du nouveau matériel
J'ai essayé de creuser profondément et de me réparer, mais je ne savais pas quoi faire ici
Je lis tous les livres que je peux pour trouver un sens à mon existence
Ou est-ce le karma qui a foutu ma vie en l'air, est-ce la raison pour laquelle je suis tombé si malade?
Chaque jour, je dois compter mes bénédictions pour ne pas abandonner
Si je fais attention, je vois que je gagne, j'avais juste les yeux fermés pendant un moment
J'essaie de rester stoïque et de ne porter que des fardeaux qui ont du sens
Suivre le chemin de moindre résistance, on n'a pas de temps pour ceux qui font la gueule
Mais je regrette le bon vieux temps, à l'époque, on n'avait rien à dire
Mais on pouvait se détendre sans soucis, maman s'occupait de tout, mais on a grandi trop vite
Qu'est-il arrivé aux bonbons d'Halloween et au Père Noël à qui on disait qu'on avait été sages?
Je retournerais à ce moment en une seconde s'il y avait la moindre chance que je puisse
Il n'y a rien au monde qui puisse surpasser cette innocence
Le monde était à nous jusqu'à ce qu'on grandisse, et ça n'a plus été pareil depuis

Je suis né en 97
Mais je me sens comme si j'avais 65 ans
Je regrette l'époque où j'avais 11 ans
Je regrette l'époque où je planais
Je repense et me souviens d'une époque
Où les règles ne s'appliquaient pas
Le temps a filé, ouais