Lyrics and translation Stollgan feat. Wylkez - Miss The Days

Miss The Days

Yuh, aye
I was born in 97
But I'm feelin' 65
Miss the days when I was 11
Miss the days when I got high
Lookin' back and reminiscing of a time
When the rules did not apply
Somehow the time flew by yeah

I don't know who I'm supposed to be
But I'm tryna be me
This shit ain't as easy as it looks in the movies

Uh, yuh I don't know what I'm supposed to do
But I'm tryna figure it out
And I'm tryna make it through yuh
I be soul searchin' cause my soul's yearnin' to be free
I be woe purging, anything it takes to let me live in peace
On that meditation and that Wim Hof method
On that self-care game, never hot-headed
And I know that I don't have it all together
But I'm tryna be the version of me
That will detach my ego, let my feels go
Have my shit all together
Escape the storm that is my mind and
Be prepared for any weather
Elevate my mind into the aether
Feel light as a feather
Nothing can go wrong if I'm conscious
That I can do better

Uh, yeah
Nothing can go wrong if I'm conscious that I can do better
Yeah, uh huh, I said
Nothing can go wrong if I'm conscious that I can do better

I was born in 97
But I'm feelin' 65
Miss the days when I was 11
Miss the days when I got high
Lookin' back and reminiscing of a time
When the rules did not apply
Somehow the time flew by yeah

I don't know about what's next for me
But I am still moving
I just keep pushing on, grinding endlessly

I was born in 86 and I've been dying for a few years
Made a few wrong turns, broke a few laws, lost a few peers
Had to find a fresh perspective, make some changes more than new gear
Tried to dig deep down and fix myself but I didn't know what to do here
Reading every book I can to find a meaning for why I exist
Or is it karma that fucked my life up, is that the reason that I got so sick?
Everyday I have to count my blessings so I don't just give up and quit
If I pay attention I see I'm winning I just had my eyes shut for a bit
Trying to stay stoic and only carry burdens that mean something
Walk the path of least resistance we ain't got time for those that are mean mugging
But I miss the days they all slipped away, back then man we never had shit to say
But we could lay back with no worries moms had everything covered but we grew up in a hurry
What happened to trick or treating and telling Santa that we been good
I'd go back to that moment in a second if there was even a chance that I could
There ain't nothing in the world that can beat having that innocence
The world was our oyster til we grew up, and it ain't been that since

I was born in 97
But I'm feelin' 65
Miss the days when I was 11
Miss the days when I got high
Lookin' back and reminiscing of a time
When the rules did not apply
Somehow the time flew by yeah

Скучаю по тем дням

Ага, эй
Я родился в 97-м,
Но чувствую себя на 65.
Скучаю по тем дням, когда мне было 11,
Скучаю по тем дням, когда я был под кайфом.
Оглядываюсь назад и вспоминаю времена,
Когда правила не применялись.
Как-то незаметно время пролетело, да.

Я не знаю, кем должен быть,
Но я пытаюсь быть собой.
Все это не так просто, как кажется в кино.

Э, ага, я не знаю, что мне делать,
Но я пытаюсь понять это.
И я пытаюсь пройти через это, ага.
Я ищу себя, потому что моя душа жаждет свободы.
Я избавляюсь от горя, делаю все, чтобы жить в мире.
Медитирую и практикую метод Вима Хофа,
Забочусь о себе, никогда не бываю вспыльчивым.
И я знаю, что у меня не все идеально,
Но я пытаюсь стать той версией себя,
Которая отключит мое эго, отпустит мои чувства,
Соберет все по полочкам.
Сбежать от бури в моей голове и
Быть готовым к любой погоде.
Вознести свой разум в эфир,
Чувствовать себя легким, как перышко.
Ничего не может пойти не так, если я осознаю,
Что могу делать лучше.

Э, да.
Ничего не может пойти не так, если я осознаю, что могу делать лучше.
Да, ага, я сказал,
Ничего не может пойти не так, если я осознаю, что могу делать лучше.

Я родился в 97-м,
Но чувствую себя на 65.
Скучаю по тем дням, когда мне было 11,
Скучаю по тем дням, когда я был под кайфом.
Оглядываюсь назад и вспоминаю времена,
Когда правила не применялись.
Как-то незаметно время пролетело, да.

Я не знаю, что ждет меня дальше,
Но я продолжаю двигаться.
Я просто продолжаю идти вперед, бесконечно работая.

Я родился в 86-м и умираю уже несколько лет.
Сделал несколько неправильных поворотов, нарушил несколько законов, потерял несколько близких.
Мне пришлось найти новый взгляд на вещи, измениться больше, чем просто сменить одежду.
Пытался копнуть глубже и исправить себя, но не знал, что делать.
Читаю все книги подряд, чтобы найти смысл своего существования.
Или это карма так испортила мою жизнь, может, поэтому я так болен?
Каждый день я должен благодарить судьбу, чтобы не сдаться и не бросить все.
Если я присмотрюсь, то увижу, что побеждаю, просто на какое-то время закрыл глаза.
Стараюсь оставаться стоиком и нести только те тяготы, которые того стоят.
Идти по пути наименьшего сопротивления, у нас нет времени на тех, кто смотрит на нас волком.
Но я скучаю по тем дням, они все прошли, тогда, чувак, нам не о чем было говорить.
Но мы могли расслабиться без забот, мамы обо всем позаботились, но мы слишком быстро повзрослели.
Что случилось с "сладость или гадость" и рассказами Санте, что мы хорошо себя вели?
Я бы вернулся в тот момент в одно мгновение, если бы у меня был хоть малейший шанс.
Нет ничего лучше, чем быть невинным.
Мир был у наших ног, пока мы не выросли, и с тех пор все изменилось.

Я родился в 97-м,
Но чувствую себя на 65.
Скучаю по тем дням, когда мне было 11,
Скучаю по тем дням, когда я был под кайфом.
Оглядываюсь назад и вспоминаю времена,
Когда правила не применялись.
Как-то незаметно время пролетело, да.