Stone feat. Working On Dying - 30 Days - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stone feat. Working On Dying - 30 Days




30 Days
30 Jours
I'm glossed, I'm lost, I'm back where I came
Je suis brillant, je suis perdu, je suis de retour d'où je viens
Floating in vein, I'm back for thirty days
Flottant dans une veine, je suis de retour pour trente jours
I'm lost, I'm lost, I'm back where I came
Je suis perdu, je suis perdu, je suis de retour d'où je viens
Floating in vein, I'm back for thirty days
Flottant dans une veine, je suis de retour pour trente jours
The clouds, the rain, the tires and the grain (Grain)
Les nuages, la pluie, les pneus et les grains (Grains)
Chilling on the leather, I was engulfed for thirty days
Me détendant sur le cuir, j'ai été englouti pendant trente jours
Two, one, four
Deux, un, quatre
Yeah, mucho por favor
Ouais, mucho por favor
Shooketh to the core, yeah
J'ai été secoué jusqu'au cœur, ouais
My neon hits the floor
Mon néon touche le sol
Open up the door, yeah
Ouvre la porte, ouais
Fogging up my lenses
Je buée mes lentilles
While I'm posted at my shindig
Alors que je suis posté à ma fête
And them windows freshly tinted
Et ces fenêtres fraîchement teintées
Oils and the dab, got the forty in the sack
Huiles et dab, j'ai le quarante dans le sac
Thirty in a hurry and I know it itch you bad
Trente à la hâte et je sais que ça te démange
Only leave you for the moment
Je ne te quitte que pour un moment
And you know I hit you back
Et tu sais que je te recontacte
With some roses and the phat
Avec des roses et le gros
And some to relax
Et quelque chose pour te détendre
I'm glossed, I'm lost, I'm back where I came
Je suis brillant, je suis perdu, je suis de retour d'où je viens
Floating in vein, I'm back for thirty days
Flottant dans une veine, je suis de retour pour trente jours
The clouds, the rain, the tires and the grain (Grain)
Les nuages, la pluie, les pneus et les grains (Grains)
Chilling on the leather, i was engulfed for thirty days
Me détendant sur le cuir, j'ai été englouti pendant trente jours
Now who is to blame, for this is all the same
Maintenant, qui est à blâmer, car tout est pareil
I don't complain and that's my own mistake
Je ne me plains pas et c'est ma propre erreur
Going and misleading and you're holding on to me
Je vais et je te trompe et tu t'accroches à moi
I just need a thirty, gas on E
J'ai juste besoin de trente, l'essence est à E
Let me a reassure you that the lurkers always find you right (Right)
Laisse-moi te rassurer que les rôdeurs te trouvent toujours (Toujours)
Lost in the treasure, I'm a go and find another life (Right)
Perdu dans le trésor, je vais aller trouver une autre vie (Toujours)
Fluorescent in my aura
Fluorescent dans mon aura
Smoking paranoia, but I heavenly enjoy it
Je fume de la paranoïa, mais j'aime ça
Taking calls from the other side (Oh)
Je reçois des appels de l'autre côté (Oh)
Oh, what a friend of mine
Oh, quel ami j'ai
Oh, I need a bed to lie (Wait, Wait)
Oh, j'ai besoin d'un lit pour me coucher (Attends, Attends)
Live, sedate
Vivre, sédatif
I'm a real life patient (Nah)
Je suis un vrai patient (Non)
Dirty the hamper
Salir le panier à linge
Cars, bars, backyards
Voitures, bars, arrière-cours
Cans of the cancer
Des canettes de cancer
I'm peeping the neighbors
J'observe les voisins
I'm glossed, I'm lost
Je suis brillant, je suis perdu
I'm back where I came
Je suis de retour d'où je viens
Floating in vein, I'm back for thirty days
Flottant dans une veine, je suis de retour pour trente jours
The clouds, the rain, the tires and the grain (Grain)
Les nuages, la pluie, les pneus et les grains (Grains)
Chilling on the leather, I was engulfed for thirty days
Me détendant sur le cuir, j'ai été englouti pendant trente jours
Shady my endeavors (What)
Mes projets sont louches (Quoi)
Languages Rosetta but, English little better (Yeah)
Langues Rosetta mais, l'anglais un peu mieux (Ouais)
Smarter than the average bear but, she needs a Yogi (Hey Yogi)
Plus intelligent que l'ours moyen mais, elle a besoin d'un Yogi (Hey Yogi)
Hardly sippin' slowly
Je sirote à peine lentement
Why I keep insulting
Pourquoi je continue d'insulter
Tilting and I'm toking yeah
J'incline et je fume ouais
Hardly ever sober, Rough no rover
Rarement sobre, rugueux pas rover
Raw with my motor, I'm a keep, keep, my composure yeah
Brut avec mon moteur, je vais garder, garder, mon calme ouais
Don't disclose my disclosure (No)
Ne révèle pas ma divulgation (Non)
Pause until my moment (Woah)
Pause jusqu'à mon moment (Woah)
Unlock that new frame and wait till I own it, yeah
Débloque ce nouveau cadre et attends que je le possède, ouais
Drove off, it wore off, I re-up at bed time
Je suis parti, ça s'est estompé, je me suis remis à l'heure du coucher
Thirty in enzymes, I feel fine with what's mine
Trente en enzymes, je me sens bien avec ce qui est à moi
But how can I go to bed, When I have this on my head right now
Mais comment puis-je aller me coucher, Quand j'ai ça sur la tête en ce moment
Now
Maintenant
I'm glossed, I'm lost, I'm back where I came
Je suis brillant, je suis perdu, je suis de retour d'où je viens
Floating in vein, I'm back for thirty days
Flottant dans une veine, je suis de retour pour trente jours
The clouds, the rain, the tires and the grain (Grain)
Les nuages, la pluie, les pneus et les grains (Grains)
Chilling on the leather, I was engulfed for thirty days
Me détendant sur le cuir, j'ai été englouti pendant trente jours





Writer(s): Stone Aemisegger


Attention! Feel free to leave feedback.