Stone - Do Si Do (feat. Playaphonk) - translation of the lyrics into French

Do Si Do (feat. Playaphonk) - Stonetranslation in French




Do Si Do (feat. Playaphonk)
Do Si Do (feat. Playaphonk)
It's like seven am
C'est comme sept heures du matin
Can you chill
Tu peux te calmer
The fuck out
Dégage
Oh
Oh
Eating nails for breakfast
Je mange des clous au petit-déjeuner
Cop another Lexus
J'achète une autre Lexus
Just to crash it in North Texas
Juste pour la fracasser dans le nord du Texas
Wow, look who really did it
Wow, regarde qui l'a vraiment fait
Cats out the catalogue
Le chat est sorti du catalogue
The one v one, the friendly
Le un contre un, l'amical
There he go
Le voilà
The Mary go, the inside frame
Le manège, le cadre intérieur
Do Si Do, body floating
Do Si Do, corps flottant
Nice ole thing
Jolie vieille chose
You can spend it on my name
Tu peux le dépenser sur mon nom
You can spend it on some cheese
Tu peux le dépenser pour du fromage
Spend it on some loose leaf
Dépense-le pour des feuilles volantes
Or nice gold teeth
Ou de belles dents en or
Aye, Ms. Frizzle
Hé, Mademoiselle Frizzle
Said I'm Dr.Doolittle
A dit que j'étais Docteur Doolittle
Cause I'm jay walking
Parce que je traverse la rue sans regarder
Bird talking
Parle aux oiseaux
Middle of the street
Au milieu de la rue
In the middle of the week
En milieu de semaine
Leaving holes in you're sheets
Laissant des trous dans tes draps
Pour the bottle out
Verse la bouteille
For the brand on the T
Pour la marque sur le T
By a technicality
Par une technicité
Living in conundrums
Vivant dans des énigmes
But I'm dead to my feet
Mais je suis mort de fatigue
They all fell in love with me
Ils sont tous tombés amoureux de moi
As I sold my self to sleep
Alors que je me vendais moi-même pour dormir
With a couple ounce of bleach, man
Avec quelques onces d'eau de javel, mec
Tired of the speech
Fatigué des discours
While I'm living for a dream
Alors que je vis pour un rêve
I'm just speaking in the past while
Je parle juste du passé pendant que
Floating in the street
Je flotte dans la rue
Another rich man
Un autre homme riche
With no gold up on his sleeve, oh
Sans or sur sa manche, oh
Oh, the Do Si Do came
Oh, le Do Si Do est arrivé
The Do Si Do left
Le Do Si Do est parti
Do Si Do gonna handle it
Do Si Do va s'en occuper
A big gold frame
Un grand cadre en or
And the Do Si Do gonna handle it
Et le Do Si Do va s'en occuper
A big gold frame
Un grand cadre en or
And the Do Si Do gonna handle it
Et le Do Si Do va s'en occuper
Woah
Woah
Do Si Do gonna handle it
Do Si Do va s'en occuper
Do Si Do go handle it
Do Si Do va s'en occuper
Woah
Woah
Oh, woah
Oh, woah
Woah, woah
Woah, woah






Attention! Feel free to leave feedback.