Stone - Lavish Things - translation of the lyrics into French

Lavish Things - Stonetranslation in French




Lavish Things
Choses somptueuses
Everybody knows
Tout le monde sait
I'm the man of the hour
Que je suis l'homme de l'heure
The man with the power
L'homme qui a le pouvoir
Too sweet to be sour
Trop doux pour être amer
What you see is what you get
Ce que tu vois est ce que tu obtiens
Lavish before tragic things
Somptueux avant les choses tragiques
We last talked before yesterday
On s'est parlé pour la dernière fois avant-hier
Looking forward to my domain
J'ai hâte d'être dans mon domaine
Circling lavish things
Entouré de choses somptueuses
Real thoughts in front of me
Des pensées réelles devant moi
With real thots on top of me
Avec de vraies bombes sur moi
Lavish and lavish things
Des choses somptueuses et encore somptueuses
What's wrong with paper
Qu'est-ce qui ne va pas avec le papier
What's wrong with trees, yup
Qu'est-ce qui ne va pas avec les arbres, ouais
What's wrong with paper
Qu'est-ce qui ne va pas avec le papier
What's wrong with trees, yup
Qu'est-ce qui ne va pas avec les arbres, ouais
What's wrong with paper
Qu'est-ce qui ne va pas avec le papier
What's wrong with trees
Qu'est-ce qui ne va pas avec les arbres
Lavish before tragic things
Somptueux avant les choses tragiques
We last talked before yesterday
On s'est parlé pour la dernière fois avant-hier
Looking forward to my domain
J'ai hâte d'être dans mon domaine
Circling lavish things
Entouré de choses somptueuses
Wow, ahoo
Wow, ahou
Temptations of wannabes
Tentations de ceux qui veulent me ressembler
A lot of that is not my thing
Beaucoup de choses ne sont pas mon truc
Propane and Gasoline
Propane et essence
I light up everyday
Je m'allume tous les jours
Whole word surrounding me
Le monde entier m'entoure
When kushed out its nice to see
Quand je suis défoncé, c'est agréable de voir
That I burn, While it burns
Que je brûle, alors qu'il brûle
When it's my turn
Quand ce sera mon tour
We adda see
On verra bien
Remind me of lavish things
Rappelle-moi les choses somptueuses
Burn twenty eight
Brûler vingt-huit
In a twenty four
En vingt-quatre
Lately been going a little hardcore
Ces derniers temps, je suis un peu hardcore
Craving them lavish things
Envie de ces choses somptueuses
Them shrooms feeling magically
Ces champignons magiques me font planer
I don't really window shop
Je ne fais pas vraiment du lèche-vitrines
But I fantasize that new drop top
Mais je fantasme sur cette nouvelle décapotable
When I'm not feeling mad at me
Quand je ne suis pas en colère contre moi
I roll around hazard free
Je roule sans danger
And channel lock my majesty
Et je verrouille ma majesté
Then light the one and have a ball
Puis j'allume le premier et je m'amuse
My ego is talking now
Mon ego parle maintenant
My ego is talking now
Mon ego parle maintenant
Tell me what goes around
Dis-moi ce qui se passe
Really comes around
Revient vraiment
Cause lavish things surrounding me
Parce que des choses somptueuses m'entourent
And lavish things enticing me
Et des choses somptueuses me tentent
Only sort of where I wanna be
C'est en quelque sorte je veux être
But I got to watch my fall
Mais je dois faire attention à ne pas tomber
Lavish, live lavish
Somptueux, vivre somptueusement
In Dallas, with an atlas
À Dallas, avec un atlas
Look for change, it's lavish
Cherche le changement, il est somptueux
And his taste for things
Et son goût pour les choses
Ain't established
N'est pas établi
But I know what's lavish
Mais je sais ce qui est somptueux
And I know what's magic
Et je sais ce qui est magique
And combine the 2 and make fashion
Et combine les deux et fais de la mode
Then rock the drip with a passion
Puis porte le style avec passion
They know the maverick
Ils connaissent le maverick
That I like the fabric
Que j'aime le tissu
But I'm change a thing
Mais je vais changer une chose
And go ahead, then go ahead
Et vas-y, alors vas-y
And break that bank
Et fais sauter la banque
Only comfy
Seulement à l'aise
When I got the finer taste
Quand j'ai les goûts les plus fins
She's tatted with a sleeve
Elle est tatouée avec une manche
You said I'm like the only one
Tu as dit que j'étais le seul
Who nasty when he's clean
Qui est cochon quand il est propre
Go ahead, then go ahead
Vas-y, alors vas-y
Take the risk and lead
Prends le risque et dirige
Take the risk and leave it man
Prends le risque et laisse tomber mec
And break that bank
Et fais sauter la banque
Well grant the fact
Accordons le fait
You are the Texas
Tu es le Texas
And American champion
Et le champion américain
What are you're future plans
Quels sont tes projets d'avenir
Lavish before tragic things
Somptueux avant les choses tragiques
We last talked before yesterday
On s'est parlé pour la dernière fois avant-hier
Looking forward to my domain
J'ai hâte d'être dans mon domaine
Circling lavish things
Entouré de choses somptueuses
Real thoughts in front of me
Des pensées réelles devant moi
With real thots on top of me
Avec de vraies bombes sur moi
Lavish and lavish things
Des choses somptueuses et encore somptueuses
What's wrong with paper
Qu'est-ce qui ne va pas avec le papier
What's wrong with trees, yup
Qu'est-ce qui ne va pas avec les arbres, ouais
What's wrong with paper
Qu'est-ce qui ne va pas avec le papier
What's wrong with trees, yup
Qu'est-ce qui ne va pas avec les arbres, ouais
What's wrong with paper
Qu'est-ce qui ne va pas avec le papier
What's wrong with trees
Qu'est-ce qui ne va pas avec les arbres
Lavish before tragic things
Somptueux avant les choses tragiques
We last talked before yesterday
On s'est parlé pour la dernière fois avant-hier
Looking forward to my domain
J'ai hâte d'être dans mon domaine
Circling lavish things
Entouré de choses somptueuses
I am the champion
Je suis le champion
And that's the way
Et c'est comme ça que
It is going to remain
Ça va rester
All my friends out in Beverly Hills
Tous mes amis de Beverly Hills
Continually call me and say
M'appellent continuellement et me disent
Move out here to Hollywood
Viens t'installer à Hollywood
Where you belong
tu as ta place
And I'll say once again
Et je dirai encore une fois
Just one more thing left to do
Il ne me reste plus qu'une chose à faire
Just one thing left
Juste une chose






Attention! Feel free to leave feedback.