Stone - Rainbow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stone - Rainbow




Rainbow
Arc-en-ciel
The city, a vibrant and colorful community
La ville, une communauté vibrante et colorée
Don't you hear the joy
Tu n'entends pas la joie ?
Oh, oh
Oh, oh
Hoe, hoe
Ho, ho
So down here
Alors ici en bas
Rainbow
Arc-en-ciel
Rainbow, rainbow
Arc-en-ciel, arc-en-ciel
Are all of the colors of the rainbow
Sont toutes les couleurs de l'arc-en-ciel
Daffodils and roses
Jonquilles et roses
Just to mix the potion up
Juste pour mélanger la potion
Buttercup, Power puff
Bouton d'or, Power Puff
Trippy patterns, trippy stuff
Motifs psychédéliques, trucs psychédéliques
Climbing to it's natural peak
Grimpe à son sommet naturel
Flowering, pedaling
Floraison, pédalage
Another P, another tree of
Un autre P, un autre arbre de
Rainbow, rainbow
Arc-en-ciel, arc-en-ciel
Another tree of
Un autre arbre de
Ugh, Oh
Ugh, Oh
Thumbs up a tie
Pouces en l'air, une cravate
Rolled up in a bind now
Roulé dans une liaison maintenant
Just cleared my mind
J'ai juste effacé mon esprit
One lighter got to find, ow
Un briquet à trouver, aïe
Always losing mine
Je perds toujours le mien
And Its probably with her lost and found
Et c'est probablement avec elle, perdu et trouvé
Manic meets Frantic
Maniaque rencontre Frantic
Paused from the Panic
Mis en pause de la panique
West of Atlantic
Ouest de l'Atlantique
An over beam of color rush
Un faisceau de couleur survolant
Blueberry, Bubblegum
Myrtille, chewing-gum
Shorty want one of em'
La petite veut en avoir un
Dapper done is donelly' done
Dapper fait est donelly fait
And he just got done rolling one up
Et il vient de finir de rouler un
Hoe, Hoe
Ho, Ho
Marijuana
Marijuana
Toking on another doink
Fumer un autre doink
Smoke another double joint of
Fume une autre douille double de
Seven, Eleven
Sept, Onze
Different colors
Différentes couleurs
Rainbow, Rainbow
Arc-en-ciel, Arc-en-ciel
Rainbow, Rainbow
Arc-en-ciel, Arc-en-ciel
Veggies for dinner
Des légumes pour le dîner
You can can contact this winner
Tu peux contacter ce gagnant
Ima hibernate the winter
Je vais hiberner cet hiver
And spring up with rainbows
Et ressurgir avec des arcs-en-ciel
Good grass to camp on
De l'herbe bien pour camper
Good grass to smoke on
De l'herbe bien pour fumer
Let go, for Twenty Four
Lâche prise, pendant vingt-quatre
With Twenty - Eight of Rainbow
Avec vingt-huit d'Arc-en-ciel
Let go for twenty four
Lâche prise pendant vingt-quatre
Rainbow, Rainbow
Arc-en-ciel, Arc-en-ciel
Who, who
Qui, qui
Rainbow
Arc-en-ciel
Rainbow rainbow
Arc-en-ciel arc-en-ciel
Daffodils and roses
Jonquilles et roses
Just to mix the potion up
Juste pour mélanger la potion
Buttercup, Power puff
Bouton d'or, Power Puff
Trippy patterns, trippy stuff
Motifs psychédéliques, trucs psychédéliques
Climbing to its natural peak
Grimpe à son sommet naturel
Flowering, pedaling
Floraison, pédalage
Another P, another tree of
Un autre P, un autre arbre de
Rainbow, rainbow
Arc-en-ciel, arc-en-ciel
Another tree of
Un autre arbre de
Whatever it is just make sure
Quoi que ce soit, assure-toi juste
Ugh, Oh
Ugh, Oh





Writer(s): Bryan Levar Gray, Chris Nandor, Eric Churchill


Attention! Feel free to leave feedback.