Lyrics and translation Stone Foundation feat. Bettye Lavette - Season of Change (feat. Bettye LaVette)
Signals
fading
fast
Les
signaux
s'estompent
rapidement
What
constitutes
the
past
Ce
qui
constitue
le
passé
A
whisper
on
the
wind
Un
murmure
sur
le
vent
The
truth
is
wearing
thin
La
vérité
s'amenuise
We
are
not
receiving
something
to
believe
in
Nous
ne
recevons
rien
en
quoi
croire
Oh
we
try
to
see
the
world
Oh,
nous
essayons
de
voir
le
monde
A
little
wise
as
thing
Un
peu
sage
comme
une
chose
Our
heaven
here
on
earth
Notre
paradis
ici-bas
Begins
to
feel
like
hell
Commence
à
ressembler
à
l'enfer
We
are
not
receiving
something
to
believe
in
Nous
ne
recevons
rien
en
quoi
croire
You
know
that
it's
time
to
start
a
season
of
change
Tu
sais
qu'il
est
temps
de
commencer
une
saison
de
changement
Stop
fooling
ourselves
about
the
promises
made
Arrête
de
nous
bercer
d'illusions
sur
les
promesses
faites
Oh
it's
time
to
pull
together,
stop
fighting
one
another
Oh,
il
est
temps
de
se
rassembler,
d'arrêter
de
se
battre
les
uns
contre
les
autres
It's
time
to
start
a
season
of
change
Il
est
temps
de
commencer
une
saison
de
changement
Have
you
ever
crave
the
sunlight
in
a
world
that's
full
of
rain
As-tu
déjà
eu
envie
du
soleil
dans
un
monde
qui
ne
connait
que
la
pluie
Tried
to
cast
your
. in
a
river
full
of
pain
Essaye
de
lancer
ton
...
dans
une
rivière
pleine
de
douleur
So
our
leaders
fight
each
other
pointing
fingers,
passing
lane
Alors
nos
dirigeants
se
battent
les
uns
contre
les
autres,
pointant
du
doigt,
passant
en
mode
Nothing
changes,
nothing
alters,
everything
just
stays
the
same
Rien
ne
change,
rien
ne
se
modifie,
tout
reste
comme
avant
We
are
not
receiving
something
to
believe
in
Nous
ne
recevons
rien
en
quoi
croire
You
know
that
it's
time
to
start
a
season
of
change
Tu
sais
qu'il
est
temps
de
commencer
une
saison
de
changement
Stop
fooling
ourselves
about
the
promises
made
Arrête
de
nous
bercer
d'illusions
sur
les
promesses
faites
Oh
it's
time
to
pull
together
Oh,
il
est
temps
de
se
rassembler
Stop
fighting
one
another
D'arrêter
de
se
battre
les
uns
contre
les
autres
It's
time
to
start
a
season
of
change
Il
est
temps
de
commencer
une
saison
de
changement
(Come
on,
come
on)
(Allez,
allez)
Signals
fading
fast
Les
signaux
s'estompent
rapidement
What
constitutes
the
past
Ce
qui
constitue
le
passé
A
whisper
on
the
wind
Un
murmure
sur
le
vent
The
truth
is
wearing
thin
La
vérité
s'amenuise
We
are
not
receiving
something
to
believe
in
Nous
ne
recevons
rien
en
quoi
croire
Oh
we
try
to
see
the
world
a
little
wise
as
thing
Oh,
nous
essayons
de
voir
le
monde
un
peu
sage
comme
une
chose
Our
heaven
here
on
earth
begins
to
feel
like
hell
Notre
paradis
ici-bas
commence
à
ressembler
à
l'enfer
We
are
not
receiving
something
to
believe
in
Nous
ne
recevons
rien
en
quoi
croire
You
know
that
it's
time
to
start
a
season
of
change
Tu
sais
qu'il
est
temps
de
commencer
une
saison
de
changement
Stop
fooling
ourselves
about
the
promises
made
Arrête
de
nous
bercer
d'illusions
sur
les
promesses
faites
Oh
it's
time
to
pull
together
Oh,
il
est
temps
de
se
rassembler
Stop
fighting
one
another
D'arrêter
de
se
battre
les
uns
contre
les
autres
It's
time
to
start
a
season
of
change
Il
est
temps
de
commencer
une
saison
de
changement
Ohh,
mmmm
Ohh,
mmmm
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.