Stone Foundation - Season of Change - translation of the lyrics into German

Season of Change - Stone Foundationtranslation in German




Season of Change
Zeit des Wandels
Signals fading fast
Signale schwinden schnell
What constitutes the past
Was die Vergangenheit ausmacht
A whisper on the wind
Ein Flüstern im Wind
The truth is wearing thin
Die Wahrheit wird dünn
We are not receiving something to believe in
Wir empfangen nichts, woran wir glauben können
Oh we try to see the world
Oh, wir versuchen, die Welt zu sehen
A little wise as thing
Ein wenig weise, wie die Dinge sind
Our heaven here on earth
Unser Himmel hier auf Erden
Begins to feel like hell
Beginnt sich wie die Hölle anzufühlen
We are not receiving something to believe in
Wir empfangen nichts, woran wir glauben können
You know that it's time to start a season of change
Du weißt, es ist Zeit, eine Zeit des Wandels einzuleiten
Stop fooling ourselves about the promises made
Hör auf, dich selbst über gemachte Versprechungen zu täuschen, meine Liebe
Oh it's time to pull together, stop fighting one another
Oh, es ist Zeit, zusammenzuhalten, anstatt einander zu bekämpfen
It's time to start a season of change
Es ist Zeit, eine Zeit des Wandels einzuleiten
Have you ever crave the sunlight in a world that's full of rain
Hast du dich jemals nach Sonnenlicht gesehnt in einer Welt voller Regen?
Tried to cast your . in a river full of pain
Versucht, dein ... in einen Fluss voller Schmerz zu werfen
So our leaders fight each other pointing fingers, passing lane
Also streiten unsere Anführer miteinander, zeigen mit dem Finger, geben Schuld weiter
Nothing changes, nothing alters, everything just stays the same
Nichts ändert sich, nichts wandelt sich, alles bleibt gleich
We are not receiving something to believe in
Wir empfangen nichts, woran wir glauben können
You know that it's time to start a season of change
Du weißt, es ist Zeit, eine Zeit des Wandels einzuleiten
Stop fooling ourselves about the promises made
Hör auf, dich selbst über gemachte Versprechungen zu täuschen, meine Liebe.
Oh it's time to pull together
Oh, es ist Zeit zusammenzuhalten, meine Liebe
Stop fighting one another
Hört auf, euch zu bekämpfen
It's time to start a season of change
Es ist Zeit, eine Zeit des Wandels einzuleiten
(Come on, come on)
(Komm schon, komm schon)
Signals fading fast
Signale schwinden schnell
What constitutes the past
Was die Vergangenheit ausmacht
A whisper on the wind
Ein Flüstern im Wind
The truth is wearing thin
Die Wahrheit wird dünn
We are not receiving something to believe in
Wir empfangen nichts, woran wir glauben können
Oh we try to see the world a little wise as thing
Oh, wir versuchen die Welt, ein wenig weise, wie die Dinge sind.
Our heaven here on earth begins to feel like hell
Unser Himmel hier auf Erden beginnt sich wie die Hölle anzufühlen
We are not receiving something to believe in
Wir empfangen nichts, woran wir glauben können
You know that it's time to start a season of change
Du weißt, es ist Zeit, eine Zeit des Wandels einzuleiten
Stop fooling ourselves about the promises made
Hör auf, dich selbst über gemachte Versprechungen zu täuschen, meine Liebe.
Oh it's time to pull together
Oh, es ist Zeit zusammenzuhalten, meine Liebe
Stop fighting one another
Hört auf, euch zu bekämpfen
It's time to start a season of change
Es ist Zeit, eine Zeit des Wandels einzuleiten
Ohh, mmmm
Ohh, mmmm





Writer(s): Neil Sheasby, Neil Lee Jones


Attention! Feel free to leave feedback.