Stone Gossard - Anchors - translation of the lyrics into Russian

Anchors - Stone Gossardtranslation in Russian




Anchors
Якоря
The hopeless immortal's beginning to fade
Безнадёжный бессмертный начинает угасать,
Wrestled down with anchors, impervious chains
Схваченный якорями, скованный нерушимыми цепями.
The ocean's electric reduced to a buzz
Электричество океана сведено к гулу,
The pills turn the popper, he probably would
Таблетки превратят поп-звезду, он бы, наверное, не отказался.
The standoff mechanic of cognisance, sighs
Механизм противостояния сознания вздыхает,
Mulls brooding through the alleyway, a harbinger's night
Размышления бродят по переулку, ночь предвестника.
He pulled the remains, and teeth from the tree
Он снял с дерева останки и зубы,
When he sat down in memphis, he bound it on a hill
Когда сидел в Мемфисе, он оставил их на холме.
How to take it all in stride, win your soul and mind the light
Как принять всё как есть, победить свою душу и помнить о свете,
How to live around the storm, wind and pressures to befall
Как жить, когда вокруг бушует шторм, ветер и давление обрушиваются на тебя.
Here's a question you might need to ask
Вот вопрос, который тебе стоит себе задать:
What's self destruction and how can we last?
Что такое саморазрушение и как нам выжить?





Writer(s): Stone C. Gossard


Attention! Feel free to leave feedback.