Stone Gossard - Remain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stone Gossard - Remain




Remain
Останься
He followed me home, in the rain
Ты шла за мной до дома под дождем,
He stood on the porch, I invited him in
Ты стояла на крыльце, я пригласил тебя войти.
He stayed on the couch and we became friends
Ты осталась на диване, и мы стали друзьями.
And now that he's gone, what's there to say?
А теперь, когда тебя нет, что тут скажешь?
I'll never doubt why we met
Я никогда не сомневался, почему мы встретились
Or how we'll remain.
И как нам остаться собой.
Oh Lord, how'd you feel?
Господи, что Ты чувствовал?
Oh Lord, how'd you feel?
Господи, что Ты чувствовал?
He opened my eyes with his prayers
Ты открыла мне глаза своими молитвами,
So when he had left, he'd still be there
Поэтому, когда ты ушла, ты все еще была рядом.
We both found a door and a comfortable chair
Мы оба нашли дверь и удобное кресло.
And now that he's gone, what's there to say?
А теперь, когда тебя нет, что тут скажешь?
I'll never doubt why we met
Я никогда не сомневался, почему мы встретились
Or how we'll remain.
И как нам остаться собой.
I'll... be there x3
Я... буду там х3
Never gonna be there... x3
Никогда не буду там... х3
Under the sound of the rain
Под звуком дождя
We're oceans apart but we're inches away
Мы - океаны друг от друга, но мы в дюймах друг от друга.
The simplest signs on a beautiful day
Простейшие знаки в прекрасный день.
Now that he's gone, what's there to say?
Теперь, когда тебя нет, что тут скажешь?
I'll never doubt why we met
Я никогда не сомневался, почему мы встретились
Or how we'll remain.
И как нам остаться собой.





Writer(s): Stone Gossard


Attention! Feel free to leave feedback.