In Good Time - Stone Heap translation in German

In Good Time

Truth is a light inside the beacon
Of your life
You can be all you want to be
Inside your mind
Everything's in there for a reason
In good time
All that you need is all there will be

You tore away the lonely gray
Its nice to finally meet you
The light that shines for you at night
Is only there to lead you

New dreams that flow like water
Old days you once thought bad
True love from one to another
Good things that you can have

Dark days defeat the man without the way to see
That the stars still shine
In the dark of the night
And the light wont die
In the dark of your life

You'll come upon the setting sun
When trying times defeat you
Just find your way to the light of day
Where peace is there to greet you

New dreams that flow like water
Old days you once thought bad
True love from one to another
Good things that you can have

You'll find your wonderland
And that's the place to be
Where the sun still shines
In the dark of the night
Yeah and the moon shines bright
To lead all to the light

Truth is a light inside the beacon
Of your life
You can be all you want to be
Inside your mind
Everything's in there for a reason
In good time
All that you need is all there will be

Rest assured and ease your mind
What you seek is close behind
Winter springs summer falls
In good time well have it all
Patience is a virtue
When your haste is out to burn you
Yeah only you
Its yourself that should concern you

You're in the machine
Stuck on a bridge to nowhere
Its not what it seems
Till you find your destination
Run the course to win the prize
And darkness comes to steal the light
Reflections from another time
Will show you

Zur rechten Zeit

Wahrheit ist ein Licht im Leuchtfeuer
Deines Lebens
Du kannst alles sein, was du sein willst
In deinem Geist
Alles ist aus einem Grund da drin
Zur rechten Zeit
Alles, was du brauchst, ist alles, was sein wird

Du hast das einsame Grau weggerissen
Es ist schön, dich endlich zu treffen
Das Licht, das nachts für dich scheint
Ist nur da, um dich zu führen

Neue Träume, die wie Wasser fließen
Alte Tage, die du einst für schlecht hieltest
Wahre Liebe von einem zum anderen
Gute Dinge, die du haben kannst

Dunkle Tage besiegen den Mann, der den Weg nicht sieht
Dass die Sterne noch scheinen
Im Dunkel der Nacht
Und das Licht wird nicht sterben
Im Dunkel deines Lebens

Du wirst auf die untergehende Sonne stoßen
Wenn schwere Zeiten dich besiegen
Finde einfach deinen Weg zum Licht des Tages
Wo Frieden da ist, um dich zu grüßen

Neue Träume, die wie Wasser fließen
Alte Tage, die du einst für schlecht hieltest
Wahre Liebe von einem zum anderen
Gute Dinge, die du haben kannst

Du wirst dein Wunderland finden
Und das ist der Ort, an dem man sein sollte
Wo die Sonne noch scheint
Im Dunkel der Nacht
Ja, und der Mond scheint hell
Um alle zum Licht zu führen

Wahrheit ist ein Licht im Leuchtfeuer
Deines Lebens
Du kannst alles sein, was du sein willst
In deinem Geist
Alles ist aus einem Grund da drin
Zur rechten Zeit
Alles, was du brauchst, ist alles, was sein wird

Sei versichert und beruhige deinen Geist
Was du suchst, ist dicht dahinter
Winter, Frühling, Sommer, Herbst
Zur rechten Zeit werden wir alles haben
Geduld ist eine Tugend
Wenn deine Eile dich verbrennen will
Ja, nur du
Um dich selbst solltest du dich kümmern

Du bist in der Maschine
Gefangen auf einer Brücke ins Nirgendwo
Es ist nicht, was es scheint
Bis du dein Ziel findest
Lauf den Kurs, um den Preis zu gewinnen
Und Dunkelheit kommt, um das Licht zu stehlen
Reflexionen aus einer anderen Zeit
Werden es dir zeigen