Stone Heap - In Good Time - translation of the lyrics into Russian

In Good Time - Stone Heaptranslation in Russian




In Good Time
В своё время
Truth is a light inside the beacon
Правда это свет внутри маяка
Of your life
Твоей жизни
You can be all you want to be
Ты можешь быть всем, кем захочешь быть
Inside your mind
В твоём разуме
Everything's in there for a reason
Всё там не просто так
In good time
В своё время
All that you need is all there will be
Всё, что тебе нужно, это всё, что будет
You tore away the lonely gray
Ты разорвала одинокую серость
Its nice to finally meet you
Приятно наконец встретить тебя
The light that shines for you at night
Свет, что сияет для тебя ночью
Is only there to lead you
Лишь для того, чтобы вести тебя
New dreams that flow like water
Новые мечты, что текут как вода
Old days you once thought bad
Старые дни, что ты когда-то считала плохими
True love from one to another
Истинная любовь от одного к другому
Good things that you can have
Хорошие вещи, которые ты можешь иметь
Dark days defeat the man without the way to see
Тёмные дни побеждают человека, не имеющего способа увидеть
That the stars still shine
Что звёзды всё ещё сияют
In the dark of the night
Во тьме ночи
And the light wont die
И свет не умрёт
In the dark of your life
Во тьме твоей жизни
You'll come upon the setting sun
Ты наткнёшься на закат
When trying times defeat you
Когда трудные времена одолеют тебя
Just find your way to the light of day
Просто найди свой путь к свету дня
Where peace is there to greet you
Где покой ждёт тебя
New dreams that flow like water
Новые мечты, что текут как вода
Old days you once thought bad
Старые дни, что ты когда-то считала плохими
True love from one to another
Истинная любовь от одного к другому
Good things that you can have
Хорошие вещи, которые ты можешь иметь
You'll find your wonderland
Ты найдёшь свою страну чудес
And that's the place to be
И это то место, где нужно быть
Where the sun still shines
Где солнце всё ещё сияет
In the dark of the night
Во тьме ночи
Yeah and the moon shines bright
Да, и луна сияет ярко
To lead all to the light
Чтобы вести всех к свету
Truth is a light inside the beacon
Правда это свет внутри маяка
Of your life
Твоей жизни
You can be all you want to be
Ты можешь быть всем, кем захочешь быть
Inside your mind
В твоём разуме
Everything's in there for a reason
Всё там не просто так
In good time
В своё время
All that you need is all there will be
Всё, что тебе нужно, это всё, что будет
Rest assured and ease your mind
Будь уверена и успокой свой разум
What you seek is close behind
То, что ты ищешь, совсем рядом
Winter springs summer falls
Зима, весна, лето, осень
In good time well have it all
В своё время у нас всё будет
Patience is a virtue
Терпение добродетель
When your haste is out to burn you
Когда твоя спешка грозит обжечь тебя
Yeah only you
Да, только ты
Its yourself that should concern you
Тебе стоит беспокоиться лишь о себе самой
You're in the machine
Ты в машине
Stuck on a bridge to nowhere
Застряла на мосту в никуда
Its not what it seems
Это не то, чем кажется
Till you find your destination
Пока ты не найдёшь своё предназначение
Run the course to win the prize
Пройди этот путь, чтобы выиграть приз
And darkness comes to steal the light
И тьма приходит, чтобы украсть свет
Reflections from another time
Отражения из другого времени
Will show you
Покажут тебе





Writer(s): John Robles, Stone Heap


Attention! Feel free to leave feedback.