Stone Sour - Bootleg Ginger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stone Sour - Bootleg Ginger




Bootleg Ginger
Gingembre de contrebande
Hey
Way out, out in the sticks
Loin, très loin, dans les bois
I found out you're turning tricks, yeah
J'ai découvert que tu faisais des tours, oui
'Cause I'm the motherfucker
Parce que je suis le salaud
The fucking mother
La putain de mère
Been on the pill, coming for you
J'ai pris la pilule, je viens pour toi
Are you ready?
Es-tu prête ?
You're looking ready
Tu as l'air prête
When I introduce to you the one and only rule
Quand je t'introduirai à la seule et unique règle
First you gotta believe
D'abord, tu dois croire
It isn't easy when the truth is free
Ce n'est pas facile quand la vérité est gratuite
Tell me that you wanna believe
Dis-moi que tu veux croire
Every single day they tell you what to think
Chaque jour, ils te disent ce que tu dois penser
This is not
Ce n'est pas
This is just not how we do it
Ce n'est tout simplement pas comme ça qu'on le fait
Believe it or not
Crois-le ou non
This is just not how we do it
Ce n'est tout simplement pas comme ça qu'on le fait
Beyond and better for me
Au-delà et meilleur pour moi
All's come when all is war to me, yeah
Tout est venu quand tout était la guerre pour moi, oui
You gotta kick the habit
Tu dois te débarrasser de l'habitude
You gotta have it
Tu dois l'avoir
It's in the blood covered in mud
C'est dans le sang, recouvert de boue
But are you ready?
Mais es-tu prête ?
You're looking ready
Tu as l'air prête
Oh you wanna see the fool
Oh, tu veux voir le fou
You gotta know the rules
Tu dois connaître les règles
First you gotta believe
D'abord, tu dois croire
It isn't easy when the money is clean
Ce n'est pas facile quand l'argent est propre
Tell me that you wanna believe
Dis-moi que tu veux croire
Every single day they tell you what to think
Chaque jour, ils te disent ce que tu dois penser
This is not
Ce n'est pas
This is just not how we do it
Ce n'est tout simplement pas comme ça qu'on le fait
Believe it or not
Crois-le ou non
This is just not how we do it
Ce n'est tout simplement pas comme ça qu'on le fait
Yeah
Oui
Die for the press
Mourir pour la presse
Living for publicity
Vivre pour la publicité
A little money never faults anybody
Un peu d'argent ne nuit jamais à personne
We remember when we want to
On se souvient quand on veut
And forget when we need to be reminded
Et on oublie quand on a besoin d'être rappelé
This is not
Ce n'est pas
This is just not how we do it
Ce n'est tout simplement pas comme ça qu'on le fait
Believe it or not
Crois-le ou non
This is just not how we do it
Ce n'est tout simplement pas comme ça qu'on le fait
This is not
Ce n'est pas
This is just not how we do it
Ce n'est tout simplement pas comme ça qu'on le fait
Whether you believe it or not
Que tu le croies ou non
This is just not how we do it
Ce n'est tout simplement pas comme ça qu'on le fait
Yeah
Oui





Writer(s): Roy Mayorga, Josh Rand, Corey Taylor, Christopher Anthony Martucci, John Mark Carroll Bechtel


Attention! Feel free to leave feedback.