Stone Sour - Inhale (live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stone Sour - Inhale (live)




Come one and all and see the broken man
Приходите все до одного и посмотрите на сломленного человека
Talking to himself
Разговаривает сам с собой.
He sits and waits for something better
Он сидит и ждет чего-то лучшего.
He′ll never find it here
Он никогда не найдет его здесь.
The people touch his hair and pinch his cheek
Люди трогают его волосы и щиплют за щеку.
He can't even feel it
Он даже не чувствует этого.
There it goes again
Ну вот опять
He′s listening to someone
Он кого-то слушает.
He hears the bitter laughter
Он слышит горький смех.
And all he wants to know is...
И все, что он хочет знать, это...
Why does any of it matter?
Почему все это имеет значение?
(I can't take it anymore)
больше не могу этого выносить)
You've gotta try
Ты должен попытаться.
The inhale that makes the exhale so much better
Вдох, который делает выдох намного лучше.
He wipes his hands on anything in reach
Он вытирает руки обо все, до чего может дотянуться.
He never feels clean
Он никогда не чувствует себя чистым.
He shakes at night because his nerve is gone
Его трясет по ночам, потому что нервы не выдерживают.
Every muscle hurts
Болит каждая мышца.
Come one and all and see what happened
Приходите все и посмотрите, что произошло.
That broken man is me
Этот сломленный человек-я.
There it goes again
Ну вот опять
I can hear it louder
Я слышу его громче.
It doesn′t feel good anymore
Я больше не чувствую себя хорошо.
All I want to know is...
Все, что я хочу знать, это...
Why does any of it matter?
Почему все это имеет значение?
(I can′t take it anymore)
больше не могу этого выносить)
You've gotta try
Ты должен попытаться.
The inhale that makes the exhale so much better
Вдох, который делает выдох намного лучше.
Now I know I disappear
Теперь я знаю, что исчезаю.
I can′t find my way from out of here
Я не могу найти дорогу отсюда.
Everything is fading on me
Все исчезает во мне.
Someone tell me, someone tell me...
Кто-нибудь, скажите мне, кто-нибудь, скажите мне...
Someone tell me
Кто нибудь скажите мне
Why does any of it matter?
Почему все это имеет значение?
(I can't take it anymore)
больше не могу этого выносить)
You′ve gotta try
Ты должен попытаться.
The inhale that makes the exhale so much better
Вдох, который делает выдох намного лучше.
Why?
Почему?
Why?
Почему?
You gotta try!
Ты должен попытаться!
Try!
Попробуй!





Writer(s): Joel Ekman, Josh Rand, Shawn Economaki


Attention! Feel free to leave feedback.