Stone Sour - Mercy (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stone Sour - Mercy (Acoustic)




Mercy (Acoustic)
Милость (Акустика)
Hey
Эй,
My best is pointless, outrun but I'll never win
Мои старания бессмысленны, я бегу, но никогда не выиграю,
This state of conflict makes sense, don't think about it
Это состояние противостояния имеет смысл, не думай об этом.
I ran away when I was 15, I was dead by 17
Я сбежал, когда мне было 15, и умер в 17.
I know the world owes me everything
Я знаю, что мир мне всем обязан,
I'm gonna take it, I'm gonna make it
Я заберу это, я добьюсь этого.
Walking on the warmer stones
Иду по теплым камням,
Going nowhere, now I'm here
Никуда не иду, теперь я здесь,
Not a name for what I am
Нет названия тому, кто я.
I guess I'm just another demon of mercy
Наверное, я просто еще один демон милосердия.
All talk, no action,
Сплошные разговоры, никаких действий,
Completely incomplete
Абсолютно неполноценный.
Why wish me well when
Зачем желать мне добра, когда
I know exactly what you think?
Я прекрасно знаю, что ты думаешь?
I came alive when I was 18, you forget, I'm everything
Я ожил в 18, ты забыла, я всё.
I know the world owes me nothing
Я знаю, что мир мне ничем не обязан,
So I'll take it if I can make it
Поэтому я возьму это, если смогу.
Walking on the warmer stones
Иду по теплым камням,
Going nowhere, now I'm here
Никуда не иду, теперь я здесь,
Not a name for what I am
Нет названия тому, кто я.
Your god's a weapon, he blessed every bullet
Твой бог оружие, он благословил каждую пулю.
Walking on the warmer stones
Иду по теплым камням,
Going nowhere, now I'm here
Никуда не иду, теперь я здесь,
Not a name for what I am
Нет названия тому, кто я.
I guess I'm just another demon of mercy
Наверное, я просто еще один демон милосердия.
Yeah,
Да,
Tell me anything, tell me anything
Скажи мне что-нибудь, скажи мне что-нибудь.
Overrated and underappreciated
Переоцененный и недооцененный.
Anything, tell me anything
Что угодно, скажи мне что-нибудь,
Before you know it, you'll be
Прежде чем ты узнаешь это, ты будешь
Walking on the warmer stones
Идти по теплым камням,
Going nowhere, now I'm here
Никуда не идти, теперь я здесь,
Not a name for what I am
Нет названия тому, кто я.
Your god's a weapon, he blessed every bullet
Твой бог оружие, он благословил каждую пулю.
Walking on the warmer stones
Иду по теплым камням,
Going nowhere, now I'm here
Никуда не иду, теперь я здесь,
Not a name for what I am
Нет названия тому, кто я.
I guess I'm just another demon of mercy
Наверное, я просто еще один демон милосердия.





Writer(s): Roy Mayorga, Josh Rand, Corey Taylor, Christopher Anthony Martucci, John Mark Carroll Bechtel


Attention! Feel free to leave feedback.