Stone Sour - Mercy (Live at Sphere) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stone Sour - Mercy (Live at Sphere)




Mercy (Live at Sphere)
Милость (Live at Sphere)
Hey!
Эй!
My best is pointless, outrun but I'll never win
Мои старания бессмысленны, я бегу, но мне не победить,
This state of conflict makes sense, don't think about it
В этом состоянии конфликта есть смысл, даже не думай об этом.
I ran away when I was 15, I was dead by 17
Я сбежал, когда мне было 15, и умер в 17.
I know the world owes me everything
Я знаю, что мир мне всем обязан.
I'm gonna take it, I'm gonna make it
Я заберу это, я добьюсь этого.
Walking on the warmer stones
Иду по теплым камням,
Going nowhere, now I'm here
Иду в никуда, но теперь я здесь.
Not a name for what I am
Нет имени тому, кто я.
I guess I'm just another demon of mercy
Кажется, я всего лишь еще один демон милосердия.
All talk, no action, completely incomplete
Сплошные слова, никаких действий, совершенно неполноценный.
Why I wish me well when I know exactly what you think?
Зачем желать мне добра, если ты и так знаешь, что ты думаешь?
I came alive when I was 18, you forget: I'm everything
Я ожил в 18, ты забыла: я - всё.
I know the world owes me nothing
Я знаю, что мир мне ничем не обязан,
So I'll take it, if I can make it
Поэтому я возьму это, если смогу.
Walking on the warmer stones
Иду по теплым камням,
Going nowhere, now I'm here
Иду в никуда, но теперь я здесь.
Not a name for what I am
Нет имени тому, кто я.
Your god's a weapon, he blessed every bullet
Твой бог - оружие, он благословил каждую пулю.
Walking on the warmer stones
Иду по теплым камням,
Going nowhere, now I'm here
Иду в никуда, но теперь я здесь.
Not a name for what I am
Нет имени тому, кто я.
I guess I'm just another demon of mercy
Кажется, я всего лишь еще один демон милосердия.
Yeah!
Да!
Tell Me Anything
Скажи мне что-нибудь,
Tell Me Anything
Скажи мне что-нибудь.
Overrated and Under-appreciated
Переоцененный и недооцененный.
Anything, tell Me Anything
Что угодно, скажи мне что-нибудь,
Before you know it, you'll be
Прежде чем ты узнаешь это, ты будешь
Walking on the warmer stones
Идти по теплым камням,
Going nowhere, now I'm here
Идти в никуда, но теперь я здесь.
Not a name for what I am
Нет имени тому, кто я.
Your god's a weapon, he blessed every bullet
Твой бог - оружие, он благословил каждую пулю.
Walking on the warmer stones
Иду по теплым камням,
Going nowhere, now I'm here
Иду в никуда, но теперь я здесь.
Not a name for what I am
Нет имени тому, кто я.
I guess I'm just another demon of mercy
Кажется, я всего лишь еще один демон милосердия.





Writer(s): Roy Mayorga, Josh Rand, Corey Taylor, Christopher Anthony Martucci, John Mark Carroll Bechtel


Attention! Feel free to leave feedback.