Lyrics and translation Stone Sour - Mission Statement

Mission Statement

Just this once, I will go to the front
I will let you all disagree
You won't last, all you got is the past
And an overnight shotgun impossible dream
No excuses and no surprise
The real McCoy is the look in your eyes
At rate that can alienate
This American selfish everything

With a breakdown I will break ground on original sin
Suddenly I'm on the right side, in the middle of nowhere again

I am in your hands
I don't mind 'cause I don't understand
I am in your hands
I want you all to tell me who I am
Just tell me who I am
Just tell me who I...

Just in case, it's an arrogant phase
'Cause I know you all wanna see
Here's a test: you're a target at best
No one fails like you and screams like me
All confusion and all control
The real McCoy isn't real anymore
I'm amazed at the innocent taste
Of American selfish everything

With a breakdown I will break ground on original sin
Suddenly I'm on the wrong side, in the middle of nowhere again

I am in your hands
I don't mind 'cause I don't understand
I am in your hands
I want you all to tell me who I am
Just tell me who I am
Just tell me who I am

Somebody tell me

I am in your hands
I don't mind, I don't understand
I am in your hands
I don't mind, I don't mind

I am in your hands
I don't mind 'cause I don't understand
I am in your hands
I want you all to tell me who I am
Just tell me who I am (tell me who I am)
Just tell me who I am
Just tell me who I am (tell me who I am)

Tell me who I am

Миссия выполнима

Только раз, я выйду вперед,
Позволю вам всем не согласиться.
Вы не продержитесь, у вас есть только прошлое
И несбыточная мечта, рожденная за одну ночь.
Никаких оправданий и никаких сюрпризов,
Настоящий я — это взгляд твоих глаз,
С той скоростью, что может оттолкнуть
Этот американский эгоистичный мир.

Сломленный, я начну с первородного греха,
Внезапно я на правильной стороне, снова посреди нигде.

Я в твоих руках,
Я не против, потому что я не понимаю.
Я в твоих руках,
Я хочу, чтобы ты сказала мне, кто я.
Просто скажи мне, кто я.
Просто скажи мне, кто я...

Просто на случай, если это фаза высокомерия,
Потому что я знаю, ты хочешь увидеть.
Вот тест: ты, в лучшем случае, мишень,
Никто не терпит неудач, как ты, и не кричит, как я.
Вся эта путаница и весь этот контроль,
Настоящий я больше не реален.
Я поражен невинным вкусом
Американского эгоистичного всего.

Сломленный, я начну с первородного греха,
Внезапно я на неправильной стороне, снова посреди нигде.

Я в твоих руках,
Я не против, потому что я не понимаю.
Я в твоих руках,
Я хочу, чтобы ты сказала мне, кто я.
Просто скажи мне, кто я.
Просто скажи мне, кто я.

Кто-нибудь, скажите мне.

Я в твоих руках,
Я не против, я не понимаю.
Я в твоих руках,
Я не против, я не против.

Я в твоих руках,
Я не против, потому что я не понимаю.
Я в твоих руках,
Я хочу, чтобы ты сказала мне, кто я.
Просто скажи мне, кто я (скажи мне, кто я).
Просто скажи мне, кто я.
Просто скажи мне, кто я (скажи мне, кто я).

Скажи мне, кто я.