Lyrics and translation Stone Sour - Take A Number (live)

Take A Number (live)

Never even knew
What you meant to convey
You handed us a retrospect
′Til you didn't have a thing to say
No one questions you
Even someone set out to do
Now it′s nothing...
But dead and gone
Let's go Better with a lie
Than the world's ever seen
You wanted all the recognition
Until you lost the means
No one talks to you
Even someone set out to do
Take a number... your time has come
Cause you′re another one!
You′re another soul to feed
To the man's machine! My excuses lay me down
My emotions make me drown
My endeavor takes blame
At least I have a name
Cause you′re another one!
You're another soul to feed
To the man′s machine! Cause you're another one.

Возьми Номер (live)

Никогда даже не знал,
Что ты хотела сказать.
Ты вручила нам ретроспективу,
Пока тебе не стало нечего сказать.
Никто не спрашивает тебя,
Даже тот, кто собирался.
Теперь это ничто...
Мертвое и ушедшее.
Давай, лучше с ложью,
Чем мир когда-либо видел.
Ты хотела всеобщего признания,
Пока не потеряла средства.
Никто не говорит с тобой,
Даже тот, кто собирался.
Возьми номер... твое время пришло,
Потому что ты еще одна!
Ты еще одна душа на корм
Человеческой машине! Мои оправдания валят меня с ног,
Мои эмоции топят меня,
Мои усилия принимают вину,
По крайней мере, у меня есть имя.
Потому что ты еще одна!
Ты еще одна душа на корм
Человеческой машине! Потому что ты еще одна.