Stone Temple Pilots - Cry Cry - translation of the lyrics into Russian
Stone Temple Pilots Cry Cry

Stone Temple Pilots - Cry Cry

Lyrics and translation Stone Temple Pilots - Cry Cry




Cry Cry
Плачь, плачь
Forgive the promise that is never kept
Прости за обещание, которое никогда не сбудется,
The wasted life that you have left
За впустую потраченную жизнь, что у тебя осталась.
So sell your soul and put it on display
Так продай свою душу и выстави её напоказ,
Echoing the debts that can't be paid
Отражая долги, которые нечем заплатить.
Breathe in let go
Вдохни и отпусти,
The undertow
Подводное течение
Will pull you in and throw you out of time
Затянет тебя и выбросит вне времени.
The shadow's playing tricks on your broken mind
Тени играют с твоим разбитым разумом.
Tears will not cure the pain
Слёзы не исцелят боль.
Cry cry, can't say no
Плачь, плачь, не можешь сказать "нет".
Nothing cures a craving
Ничто не излечит желания.
Yeah yeah
Да, да.
Cry cry it's all a show
Плачь, плачь, это всё спектакль,
Just a game you're playing
Просто игра, в которую ты играешь.
Yeah yeah yeah
Да, да, да.
Yesterday is lost again
Вчерашний день снова потерян,
Collect the hours suffering in vein
Собери часы страданий напрасных.
So hold on tight watch the embers glow
Так держись крепче, смотри, как тлеют угли,
The ashes fly away out of your control
Пепел улетает, вырываясь из-под контроля.
Breath in let go
Вдохни и отпусти,
The undertow
Подводное течение
Will pull you in and throw you out of time
Затянет тебя и выбросит вне времени.
The shadow's playing tricks on your broken mind
Тени играют с твоим разбитым разумом.
Tears will not cure the pain
Слёзы не исцелят боль.
Cry cry, can't say no
Плачь, плачь, не можешь сказать "нет".
Nothing cures a craving
Ничто не излечит желания.
Yeah yeah
Да, да.
Cry cry it's all a show
Плачь, плачь, это всё спектакль,
Just a game you're playing
Просто игра, в которую ты играешь.
Yeah yeah yeah
Да, да, да.
Cry cry, can't say no
Плачь, плачь, не можешь сказать "нет".
Nothing cures a craving
Ничто не излечит желания.
Yeah yeah
Да, да.
Cry cry it's all a show
Плачь, плачь, это всё спектакль,
Just a game you're playing
Просто игра, в которую ты играешь.
Yeah yeah
Да, да.
Cry cry, can't say no
Плачь, плачь, не можешь сказать "нет".
Nothing cures a craving
Ничто не излечит желания.
Yeah yeah
Да, да.
Cry cry it's all a show
Плачь, плачь, это всё спектакль,
Just a game you're playing
Просто игра, в которую ты играешь.
Yeah yeah
Да, да.




Writer(s): DELEO DEAN, DELEO ROBERT EMILE, BENNINGTON CHESTER CHARLES, KRETZ ERIC
Stone Temple Pilots - High Rise (with Chester Bennington)
Album
High Rise (with Chester Bennington)
date of release
08-10-2013

1 Out of Time
2 Black Heart
3 Same on the Inside
4 Cry Cry
5 Tomorrow
Attention! Feel free to leave feedback.