Stone Temple Pilots - Finest Hour - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stone Temple Pilots - Finest Hour




Finest Hour
Звездный час
You never said goodbye
Ты так и не попрощалась,
It left a void that′s like no other
Оставив пустоту, какой я не знал.
I know because it's true
Я знаю, это правда.
A darkness hid inside
Тьма скрывалась внутри,
Another storm has scorned another
Еще один шторм огорчил другого,
I know because of you
Я знаю это из-за тебя.
And now
И теперь
I know the pressure you were under
Я знаю, под каким ты была давлением,
Behind your eyes there lied a war
За твоими глазами скрывалась война.
I never thought you′d be another
Я никогда не думал, что ты станешь еще одной,
Another thought and I was up
Еще одна мысль, и я не спал,
Here in your finest hour
Здесь, в твой звездный час.
This is your finest hour
Это твой звездный час.
I won't forget that smile
Я не забуду эту улыбку,
It was contagious like no other
Она была заразительна, как никакая другая.
I know because it's true
Я знаю, это правда.
I′ll hold our precious time
Я сохраню наше драгоценное время,
Up to the sky, I′ll miss you brother
Подниму к небу, я буду скучать по тебе, сестра.
I hope you know it's true
Надеюсь, ты знаешь, это правда.
And now
И теперь
I know the pressure you were under
Я знаю, под каким ты была давлением,
Behind your eyes there lied a war
За твоими глазами скрывалась война.
I never thought you′d be another
Я никогда не думал, что ты станешь еще одной,
Another thought and I was up
Еще одна мысль, и я не спал,
Here in your finest hour
Здесь, в твой звездный час.
This is your finest hour
Это твой звездный час.
Here in your finest hour
Здесь, в твой звездный час.
This is your finest hour
Это твой звездный час.
And now
И теперь
I know the pressure you were under
Я знаю, под каким ты была давлением,
Behind your eyes there lied a war
За твоими глазами скрывалась война.
I never thought you'd be another
Я никогда не думал, что ты станешь еще одной,
Another thought and I was up
Еще одна мысль, и я не спал,
Here in your finest hour
Здесь, в твой звездный час.
This is your finest hour
Это твой звездный час.
Here in your finest hour
Здесь, в твой звездный час.
This is your finest hour
Это твой звездный час.





Writer(s): Dean Deleo, Jeffrey Gutt, Eric Kretz, Robert Deleo


Attention! Feel free to leave feedback.