Naked Sunday - Remastered - Stone Temple Pilotstranslation in French
Ah-woah,
ah-yeah
Ah-woah,
ah-yeah
Ah-woah,
ah-yeah
Ah-woah,
ah-yeah
You're
the
fuel
to
the
fire
Tu
es
le
carburant
du
feu
You're
the
weapons
of
war
Tu
es
les
armes
de
la
guerre
You're
the
irony
of
justice
Tu
es
l'ironie
de
la
justice
And
the
father
of
law
Et
le
père
de
la
loi
Been
waiting
awhile
to
meet
you,
for
the
chance
to
shake
your
hand
J'attends
depuis
longtemps
de
te
rencontrer,
d'avoir
l'occasion
de
te
serrer
la
main
To
give
you
thanks
for
all
the
suffering
you
command
Pour
te
remercier
de
toute
la
souffrance
que
tu
commandes
And
when
all
is
over
and
when
I
turn
to
dust
Et
quand
tout
sera
fini
et
que
je
me
réduirai
en
poussière
Who
will
be
my
judge
and
which
one
do
I
trust?
Qui
sera
mon
juge
et
en
qui
puis-je
avoir
confiance
?
Ah-woah,
ah-yeah
Ah-woah,
ah-yeah
Ah-woah,
ah-yeah
Ah-woah,
ah-yeah
You're
the
champion
of
sorrow
Tu
es
le
champion
du
chagrin
You're
the
love
and
the
pain
Tu
es
l'amour
et
la
douleur
You're
the
fighter
of
evil
Tu
es
le
combattant
du
mal
Yet,
you're
one
and
the
same
Et
pourtant,
tu
es
un
et
le
même
Been
waiting
awhile
to
meet
you,
for
the
chance
to
shake
your
hand
J'attends
depuis
longtemps
de
te
rencontrer,
d'avoir
l'occasion
de
te
serrer
la
main
To
give
you
thanks
for
all
the
suffering
you
command
Pour
te
remercier
de
toute
la
souffrance
que
tu
commandes
And
when
all
is
over
and
when
I
turn
to
dust
Et
quand
tout
sera
fini
et
que
je
me
réduirai
en
poussière
Who
will
be
my
judge
and
which
one
do
I
trust?
Qui
sera
mon
juge
et
en
qui
puis-je
avoir
confiance
?
Ah-woah,
ah-yeah
Ah-woah,
ah-yeah
Ah-woah,
ah-yeah
Ah-woah,
ah-yeah
An
eye
for
an
eye,
and
a
tooth
for
a
tooth
Œil
pour
œil
et
dent
pour
dent
Turnin'
the
other
cheek
aside
Tournant
l'autre
joue
We
all
God's
children,
the
giver
of
love
Nous
sommes
tous
les
enfants
de
Dieu,
le
donneur
d'amour
But
only
we
will
survive
Mais
seuls
nous
survivrons
Ah-woah,
ah-yeah
Ah-woah,
ah-yeah
Ah-woah,
ah-yeah
Ah-woah,
ah-yeah
Ah-woah,
ah-yeah
Ah-woah,
ah-yeah
Ah-woah,
ah-yeah
Ah-woah,
ah-yeah
Rate the translation
1
Sex Type Thing - Swing Type Version [Remastered]
2 Creep - New Version [Remastered]
3 Where The River Goes - Demo
4 Dead & Bloated - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
5 Sex Type Thing - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
6 Naked Sunday - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
7 Crackerman (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
8 Creep (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
9 Andy Warhol (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
10 Plush (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
11 Big Empty (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
12 Wicked Garden (Live) [MTV Unplugged, 11/17/1993]
13 Crackerman - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
14 Sex Type Thing (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
15 Plush - Acoustic From MTV Headbanger's Ball, Take 1 [Live] [Remastered]
16 Plush - Acoustic Type Version [Remastered]
17 Sin - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
18 Sin - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
19 Plush - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
20 Where The River Goes - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
21 Sex Type Thing - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
22 Wet My Bed - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
23 Naked Sunday - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
24 Wicked Garden - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
25 Dead & Bloated - Remastered
26 Wicked Garden - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
27 Naked Sunday - Demo
28 No Memory - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
29 No Memory - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
30 Lounge Fly - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
31 No Memory - Remastered
32 Only Dying - Demo
33 Wicked Garden - Demo
34 Dead & Bloated - Demo
35 Sex Type Thing - Demo
36 Sin - Demo
37 Creep - Demo
38 Plush - Demo
39 Wicked Garden - Remastered
40 Sex Type Thing - Remastered
41 Where The River Goes - Remastered
42 Crackerman - Remastered
43 Wet My Bed - Remastered
44 Plush - Remastered
45 Piece of Pie - Remastered
46 Creep - Remastered
47 Naked Sunday - Remastered
48 Sin - Remastered
2 Creep - New Version [Remastered]
3 Where The River Goes - Demo
4 Dead & Bloated - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
5 Sex Type Thing - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
6 Naked Sunday - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
7 Crackerman (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
8 Creep (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
9 Andy Warhol (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
10 Plush (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
11 Big Empty (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
12 Wicked Garden (Live) [MTV Unplugged, 11/17/1993]
13 Crackerman - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
14 Sex Type Thing (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
15 Plush - Acoustic From MTV Headbanger's Ball, Take 1 [Live] [Remastered]
16 Plush - Acoustic Type Version [Remastered]
17 Sin - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
18 Sin - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
19 Plush - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
20 Where The River Goes - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
21 Sex Type Thing - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
22 Wet My Bed - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
23 Naked Sunday - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
24 Wicked Garden - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
25 Dead & Bloated - Remastered
26 Wicked Garden - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
27 Naked Sunday - Demo
28 No Memory - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
29 No Memory - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
30 Lounge Fly - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
31 No Memory - Remastered
32 Only Dying - Demo
33 Wicked Garden - Demo
34 Dead & Bloated - Demo
35 Sex Type Thing - Demo
36 Sin - Demo
37 Creep - Demo
38 Plush - Demo
39 Wicked Garden - Remastered
40 Sex Type Thing - Remastered
41 Where The River Goes - Remastered
42 Crackerman - Remastered
43 Wet My Bed - Remastered
44 Plush - Remastered
45 Piece of Pie - Remastered
46 Creep - Remastered
47 Naked Sunday - Remastered
48 Sin - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.